Дмитрий Маликов — Моя, моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя, моя" de Дмитрий Маликов.
Letra
В городе час пик,
Всем ни до чего.
Вдруг в толпе возник,
Твой легкий след на мостовой.
Я тебя узнал,
Как в лучших фильмах о любви,
И в глазах моих
Стали тонуть глаза твои.
Как же мы могли,
Быть друг от друга вдали.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Может быть махнём
К морю, дня на три.
Или серым днём,
Под тёплым пледом до зари.
Мы проговорим
О нашем счастье, о любви,
Только для двоих,
И мы не пустим к нам чужих,
Как же мы могли,
Быть друг от друга вдали.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Tradução da letra
Na hora do rush,
A todos, nem para que.
De repente, no meio da multidão surgiu,
A tua pegada leve na ponte.
Eu te descobri,
Como nos melhores filmes sobre o amor,
E aos meus olhos
Começaram a afundar-se com os teus olhos.
Como poderíamos,
Ser um amigo de um amigo de longe.
Minha, minha, cada клеточкой, cada sonho.
Minha, minha, eu ando descalço atrás de você.
Minha, minha, de encontro, no trânsito, poemas em sms.
Minha, minha, mesmo no coração do desceu do céu.
Pode ser махнем
Ao mar, de um dia, três.
Ou cinzento dia,
Sob o quente planície até o amanhecer.
Nós проговорим
Sobre a nossa felicidade, sobre o amor,
Só para dois,
E não se nos estrangeiros,
Como poderíamos,
Ser um amigo de um amigo de longe.
Minha, minha, cada клеточкой, cada sonho.
Minha, minha, eu ando descalço atrás de você.
Minha, minha, de encontro, no trânsito, poemas em sms.
Minha, minha, mesmo no coração do desceu do céu.
Minha, minha, cada клеточкой, cada sonho.
Minha, minha, eu ando descalço atrás de você.
Minha, minha, de encontro, no trânsito, poemas em sms.
Minha, minha, mesmo no coração do desceu do céu.