Дмитрий Маликов — Мой отец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой отец" de Дмитрий Маликов.
Letra
Тебя увидел я в окно
И захотел с тобой поговорить
Когда в душе моей темно
Хочу как в детстве под защитой быть.
Как друг, в меня поверил ты Ты как? учил меня летать
На крыло поставил, жизнь — игра без правил,
Но нельзя, нельзя в ней проиграть.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Я быть как ты всегда хотел
И я ловлю в себе твои черты
Отец, ты рано песедел
Я в остальном такой же как и ты.
В ладони детская рука
И мне ее прийдется отпускать,
Но не для того, мы вышли на дорогу
Чтобы не обочине стоять.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, она поверила тогда, она тебе сказала «Да»!
Tradução da letra
Te vi na janela
E queria conversar
Quando em minha alma escuro
Quero como na infância sob a proteção do ser.
Como um amigo, acreditou em mim tu És como? me ensinou a voar
Na asa colocou, a vida é um jogo sem regras,
Mas não é possível, não é possível ele perder.
Meu pai, a tua ombro de vida ao lado de
Sobre si mesmo, não permitiu que falar você nunca,
Mas O Papa! Você é meu amigo, a agradecer-me a minha mãe tem
Que em ti, só em ti o coração acreditou!
Eu quero ser como você sempre quis
E eu me encontro em si, suas características
Pai, tu és o mais cedo песедел
Eu de resto, tal como tu.
Na palma da mão infantil
E me forçado a deixar ir,
Mas não, nós saímos para a estrada
Para não ser marginalizado ficar de pé.
Meu pai, a tua ombro de vida ao lado de
Sobre si mesmo, não permitiu que falar você nunca,
Mas O Papa! Você é meu amigo, a agradecer-me a minha mãe tem
Que em ti, só em ti o coração acreditou!
Meu pai, a tua ombro de vida ao lado de
Sobre si mesmo, não permitiu que falar você nunca,
Mas O Papa! Você é meu amigo, a agradecer-me a minha mãe tem
Que em ti, ela acreditou então, ela disse, "Sim!"