Дмитрий Маликов — Если letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если" de Дмитрий Маликов.
Letra
И не уснуть, как будто в ночь перед экзаменом
С планеты, А планета Б недосягаема
Перенабрать тебя опять сложнее сложного
В один конец беру билет до невозможного
Если капля станет морем
Синим небом постель
Белым садом метель
И туманом вода
Подумать только: если
Мы превратить сумеем
Никогда в навсегда
Никогда в навсегда
То дождь, то снег, наискосок тетрадь испишется
И в тишине имя моё тебе послышится
Бывает так: правдив обман, а правда лживая
Не обещай, не отвечай, просто держи меня
Если капля станет морем
Синим небом постель
Белым садом метель
И туманом вода
Подумать только: если
Мы превратить сумеем
Никогда в навсегда
Никогда в навсегда
Tradução da letra
E não a dormir, como se estivesse em uma noite antes do exame
Com o planeta, E o planeta B недосягаема
Перенабрать-te mais uma vez mais difícil complexa
Em uma extremidade tomo um bilhete impossível
Se a gota se tornará o mar
Céu azul alojamento de acomodação
Branco jardim nevasca
E a névoa de água
E só de pensar: se
Nós somos capazes de transformar
Nunca nos para sempre
Nunca nos para sempre
Chuva, neve, em seguida, na diagonal caderno испишется
E, no silêncio de meu nome te послышится
Acontece que um verdadeiro engano, mas a verdade é falsa
Não prometa, não responda, apenas segure a minha
Se a gota se tornará o mar
Céu azul alojamento de acomodação
Branco jardim nevasca
E a névoa de água
E só de pensar: se
Nós somos capazes de transformar
Nunca nos para sempre
Nunca nos para sempre