Дмитрий Маликов — Чёрный дрозд и белый аист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрный дрозд и белый аист" de Дмитрий Маликов.
Letra
В продрогшем октябре китайской тушью
Пронзителен на небе птичий клин.
Ты по слогам читала мою душу,
Но я останусь зимовать один.
Лети на юг, я — северная птица,
Не тронет лед сердечного тепла.
Как тяжело в полете не разбиться,
От твоего до моего крыла.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Спустя границы, души и пространства,
Летим навстречу столько долгих зим,
Но видит Бог, и муки постоянства
Он посылает грешникам своим.
Нас тянет вопреки земным запретам
К друг к другу через тысячи «нельзя»,
Ты улетишь опять туда, где лето,
Я, как всегда, останусь ждать тебя.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой…
Tradução da letra
Em продрогшем outubro internacionais de tinta
Пронзителен no céu aviária cunha.
Você sílaba li minha alma,
Mas eu vou ficar para o inverno um.
Voar para o sul, eu — américa do pássaro,
Não tocaria gelo cardíaco de calor.
Como é difícil o vôo não quebrar,
Do teu a minha asa.
Eu vou morrer сживаюсь,
Em dois pólos inatingíveis
Fenderam-se um melro e a fúria,
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Depois da fronteira, da alma e do espaço,
Voar ao encontro de tantos longos invernos,
Mas vê a Deus, e a farinha de permanência
Ele envia os pecadores aos seus.
Nos puxa ao contrário da terra proibições
Uns para com os outros, através de milhares de "não»,
Você улетишь mais uma vez lá, onde o verão,
Eu, como sempre, vou ficar esperando por você.
Eu vou morrer сживаюсь,
Em dois pólos inatingíveis
Fenderam-se um melro e a fúria,
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Eu vou morrer сживаюсь,
Em dois pólos inatingíveis
Fenderam-se um melro e a fúria,
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Nós nos encontraremos com você…