Дмитрий Колдун — Облака-бродяги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака-бродяги" de Дмитрий Колдун.
Letra
Закрываем двери на железные затворы.
Новые потери, не пустые разговоры.
Поджигаем чувства, чтобы больше не проснуться.
А внутри так пусто, я хочу вернуться
Припев:
Туда, где облака-бродяги летят над головой,
И наши флаги, ты все еще со мной.
Туда, где облака-бродяги смеются нам в ответ,
И было так легко сбежать от бед.
Открываем сердце, для того, кому не важно.
И в чужие дверцы постучаться как-то страшно.
Время потерялось, чтобы больше не очнуться.
Позади осталось, но уже нельзя вернуться
Припев:
Туда, где облака-бродяги летят над головой,
И наши флаги, ты все еще со мной.
Туда, где облака-бродяги смеются нам в ответ,
И было так легко сбежать от бед туда,
И может быть не поздно оставить крик на взлетных полосах.
Все без следа, все было не серьезно,
Огонь в твоих глазах, огонь в моих глазах.
Туда, где облака-бродяги летят над головой,
И наши флаги, ты все еще со мной.
Смеется небо, и мы ему в ответ, и было так легко!
Туда, где облака-бродяги летят над головой,
И наши флаги, ты все еще со мной.
Туда, где облака-бродяги смеются нам в ответ,
И было так легко…
И было так легко сбежать от бед.
Tradução da letra
Fechamos a porta em ferro válvula de borboleta.
As perdas, não é um discurso vazio.
Поджигаем sentimentos, para não mais acordar.
Mas por dentro é tão vazio, eu quero voltar
Refrão:
Lá, onde as nuvens-um vagabundo voando acima de sua cabeça,
E nossas bandeiras, você ainda está comigo.
Lá, onde as nuvens-um vagabundo zombam de nós a resposta,
E foi tão fácil de escapar de problemas.
Se abrirmos o coração, de quem não é importante.
E de outras pessoas da porta bater como algo terrível.
O tempo se perdeu, para não mais acordar.
Para trás ficou, mas já não é possível voltar
Refrão:
Lá, onde as nuvens-um vagabundo voando acima de sua cabeça,
E nossas bandeiras, você ainda está comigo.
Lá, onde as nuvens-um vagabundo zombam de nós a resposta,
E foi tão fácil fugir das angústias lá,
E pode ser tarde demais para deixar o grito em pistas.
Tudo sem deixar rastro, não foi a sério,
O fogo de teus olhos, de fogo em meus olhos.
Lá, onde as nuvens-um vagabundo voando acima de sua cabeça,
E nossas bandeiras, você ainda está comigo.
Ri céu, e nós lhe a resposta, e foi tão fácil!
Lá, onde as nuvens-um vagabundo voando acima de sua cabeça,
E nossas bandeiras, você ainda está comigo.
Lá, onde as nuvens-um vagabundo zombam de nós a resposta,
E foi tão fácil…
E foi tão fácil de escapar de problemas.