Дмитрий Колдун — Ночной пилот letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночной пилот" de Дмитрий Колдун.
Letra
Опять все навигаторы лгут,
И в никуда проложен маршрут.
Я будто завис один на краю небес.
Из пустоты лечу в пустоту,
И, чтоб не потерять высоту,
Я шлю через ночь тебе сигнал S.O.S.
Припев:
И я слушаю твои слова,
Ловлю далекий сигнал
Я жив, пока любовь жива.
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал
Я жив, пока любовь жива.
В тумане серых призрачных дней
Посадочных не видно огней
Веди же меня, пока длится мой полёт.
Я знаю: где-то там, за дождем,
Единственный мой аэродром
Он в сердце твоем, а я твой ночной пилот.
Припев:
И я слушаю твои слова,
Ловлю далекий сигнал
Я жив, пока любовь жива.
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал
Я жив, пока любовь жива.
Соло.
И я слушаю твои слова…
И я жив, пока любовь жива…
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал.
Я жив пока любовь жива.
Tradução da letra
Mais uma vez todos os equipamentos mentem,
E em lugar nenhum traçado o percurso.
Eu se estivesse flutuando em uma ameaça para o céu.
O vazio o meu coração vazio,
E, para não perder a altura,
Eu envio através de noite te um sinal de S. O. S.
Refrão:
E eu escuto as tuas palavras,
A pesca de um distante sinal de
Eu estou vivo, até que o amor viva.
E eu escuto as tuas palavras,
Você está aqui — eu acreditava e sabia
Eu estou vivo, até que o amor viva.
Em uma névoa cinza fantasmagórica dias
O assentamento não pode ser visto luzes
Conduze-me, enquanto durar o meu vôo.
Eu sei que em algum lugar lá fora, a chuva,
Meu único aeródromo
Ele, no teu coração, e eu sou o teu noite piloto.
Refrão:
E eu escuto as tuas palavras,
A pesca de um distante sinal de
Eu estou vivo, até que o amor viva.
E eu escuto as tuas palavras,
Você está aqui — eu acreditava e sabia
Eu estou vivo, até que o amor viva.
Solo.
E eu escuto as tuas palavras…
E estou viva até que o amor vivo…
E eu escuto as tuas palavras,
Você está aqui — eu acreditava e sabia.
Eu estou vivo até que o amor viva.