Дмитрий Бикбаев — Будь как будет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь как будет" de Дмитрий Бикбаев.
Letra
Расстояния — вечный закон расставания.
Ты и я, в грёзах дошел до отчаяния.
Ты победила, мой дом — только зал ожидания.
Всё бы отдал, чтоб вернуть, если б знал всё заранее.
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет.
Вот и всё, ко мне поздно пришло осознание.
Я так не любил никогда — всё пустые мечтания.
Я б так не любил никогда, если б знал всё заранее.
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет!
Будь как будет.
Будь как будет.
Будь как…
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как…
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет!
Tradução da letra
Distâncias — a eterna lei da separação.
Você e eu, em devaneio, cheguei ao desespero.
Você venceu, minha casa é apenas a sala de espera.
Tudo o que deu, para retornar, se sabia de tudo com antecedência.
Seja como será, o tempo por si só nos julgue.
Seja como será, je t'aime pour toujour em nós a esperança de acordar.
Seja como será, nesta cidade de neve nunca esquece,
Como eu depois gritou "deixa ir!"Seja como será.
Isso é tudo, para mim mais tarde veio a consciência.
Eu não gostava de nunca — todos os vazios de sonhos.
B assim não amou nunca, não se sabia de tudo com antecedência.
Seja como será, o tempo por si só nos julgue.
Seja como será, je t'aime pour toujour em nós a esperança de acordar.
Seja como será, nesta cidade de neve nunca esquece,
Como eu depois gritou "deixa ir!"Seja como será!
Seja como será.
Seja como será.
Seja como…
Seja como será, o tempo por si só nos julgue.
Seja como será, je t'aime pour toujour em nós a esperança de acordar.
Seja como será, nesta cidade de neve nunca esquece,
Como eu depois gritou "deixa ir!"Seja como…
Seja como será, o tempo por si só nos julgue.
Seja como será, je t'aime pour toujour em nós a esperança de acordar.
Seja como será, nesta cidade de neve nunca esquece,
Como eu depois gritou "deixa ir!"Seja como será!