Dökött — Ganska nära Grängesberg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ganska nära Grängesberg" de Dökött.
Letra
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag hade länge anat att min sambo Siv
Hade någon annan så jag lekte dektektiv
Hon sa hon gick på kvällskurs?
Dom bruka laga mat, dom bruka laga mat
(säkert, precis)
En kväll när hon var borta
Tog jag fram min bil
Jag åkte för att leta
Ja jag åkte flera mil
Då plötsligt såg jag ljussken långt inne i en skog
I handbromsen jag drog, i handbromsen jag drog
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag smög bakom en buske
Och jag kunde se
Min sambo i en bil med någonannan tätt brevé
Jag gick fram och skrek kom hem nu
Men de var inte lönt
För Siv hon hade skönt, alldeles för skönt
(säkert, precis)
Och killen satt och flina
Svetten blänkte på hans flint
Det blixtra i min skalle
Då jävlar slog de slint
Han fortsatte att smeka
På min sambo Siv
Då tog jag fram min kniv
Min stora rambokniv
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Killen han blev livrädd
Han böna för sitt liv
Han sa snälla lugna ner dig
Och ta bort din rambokniv
Och Siv hon skrek förlåt mig
Men då var det försent, ja då var det försent
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Tradução da letra
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Há muito que suspeitava que o meu parceiro Siv
Tinha outra pessoa então eu joguei dectective
Ela disse que andou na escola nocturna?
Eles costumavam cozinhar, eles costumavam cozinhar
(claro, exatamente.)
Uma noite quando ela se foi
Consegui o meu carro?
Fui ver.
Sim, Andei quilómetros.
De repente, vi a luz dentro de uma floresta.
No travão de mão que puxei, no travão de mão que puxei
Muito perto de Grängesberg
Não muito longe de Grängesberg
5 km talvez 6 ou 7
Mas não muito longe de Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Esgueirei-me atrás de um arbusto.
E eu podia ver
O meu parceiro num carro com outro brevé apertado.
SUBI e gritei, volta para casa agora.
Mas não valeram a pena.
Para Siv ela tinha bom, muito bom
(claro, exatamente.)
E o tipo estava a sorrir
O suor brilhava na sua pedra
O raio no meu crânio
E depois atingiram o slint.
Ele continuou a acariciar
No meu sambo Siv
Depois tirei a minha faca.
O meu grande rambokniv.
Muito perto de Grängesberg
Não muito longe de Grängesberg
5 km talvez 6 ou 7
Mas não muito longe de Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
O tipo estava aterrorizado.
Ele cuidou da sua vida.
Ele disse, Por Favor, acalma-te.
E remova o seu rambokniv
E SIV ela gritou: perdoa-me.
Mas depois era tarde demais, bem então era tarde demais
Muito perto de Grängesberg
Não muito longe de Grängesberg
5 km talvez 6 ou 7
Mas não muito longe de Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg