djsonic — Vela por Tu Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vela por Tu Vida" de djsonic.
Letra
«Algunas veces te sientes apretado…
Te sientes debil…
Y cuando te sientes debil…
Sientes que vas a rendirte…
Pero tienes que buscar de lo mas profundo de tu interior…
Una fuerza, que no lo permite…
Que te ayuda a luchar, y luchar…
Y te empuja…
Para llegar a la cima…
Wooo…»
Vela por tu vida
No te vallas en viaje
En vivir mi vida
Soy un cantante que ha tenido exitos y caidas
En lo personal, jum
Ni que se diga
Balas me han rozado
Y por poco una me costaba la vida
Alzen las manos
Todos los que a mi me envidian
No se imaginan lo que ago dia a dia
Vivo la vida todos los dias
Como es despedida
Con el corillo de las Monjas
Fumando marimba
Tu no tienes flow
Tampoco tienes gun
Te guillas en las canciones
De que eres un matón
En la pelicula que vives de gangsters
No metes cabras
No hagas que este flaco te de un bofetón
Soy Rasta
El hombre del momento
Te doy uno arriba
Y los demas para que brinques en el cemento
Soy como soy
Y no como el lambon de ******
Tu quieres ser como yo O como el rapero Tempo
Bichotes de cartón
Me tira en tus canciones
Pa' sentirte hombre
Pero no estoy conforme
Quisiera mandarte un viaje
Con mi maldita cadena
Dejarte el sello de Illegal Life Records en tu cabeza
Asi es mi vida
Asi soy yo Asi vive «Illegal Life» y «New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Me quieren ver morir
Vengan por mi Si quieren matarme
No moriré
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Desde los noventas canto en residenciales
Fumo todos los dias, mato con metales
Con nadie hago las pases
Y no te pases
Que si te prospasas
Moriras en la puerta de tu casa
Con el corillo Glock, .40 full, peines de treinta
Conmigo nadie inventa
Pues llego quien llega
Baby Rasta, el de la cuarenta
Y no provoques que te mate con mi letra
Tu eres feca
No estas apto para esta guerra
Moriras sangrado en una puta cuneta
Yo soy calle, tu no eres calle
Y tu lo sabes
Y es mejor que conmigo no te resbales
Naci solo, jodo solo, guerreo solo
Y contra ti, contra cualquiera yo me jodo
No me la tengo que pasar con gangsters, pai'
No aparento con cadenas que no es mia, pai'
Para sacar la paz aqui en la discoteca, pai'
Para tener que frontear con una botella de champagne
Estos cabrones se creen Superman
A todas estas nos matamos y no me jodas mas
Asi es mi vida
Asi soy yo Asi vive «Illegal Life» y «New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
Me quieren ver morir
Vengan por mi Si quieren matarme
No moriré
My song, my flow, my show
My gun, you know
Y envuelvete con mi canción
(Que se mueran!)
(Todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
(Por envidia todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
«Ay, ay, ay papito…
Esto es un poquito…
De lo que puede venir en «Sentenciados»…
Ustedes, no me amenazen con cuchillos sin filos…
No me paso con nadie en la discoteca ni con corillo pa' meter cabras…
Tu lo sabes…
Sonic…
Distes otro palo mas pa' la colección de Baby Rasta y Gringo…
Y esta vez te pauto, porque yo no vendo sueños a la hora de pautar…
Sooo…
Soportenme!
The Score!
Tu sabes quien soy!
The Score, what!
The Score, what!
The Score!
Ah, Nando?
Como que no le tenemos miedo a nadie!
(Por envidia todos mueran!)
(De un tiro en la cabeza!)
Wooh!
Ay…
Jaja!
Tradução da letra
"Às vezes você se sente apertado…
Você se sente fraco…
E quando te sentes fraco…
Sentes que vais desistir…
Mas você tem que procurar o mais profundo do seu interior…
Uma força, que não permite…
Que ajuda você a lutar, e lutar…
E empurra te…
Para chegar ao topo…
Wooo…»
Vela pela tua vida
Não vás em viagem
Em viver a minha vida
Eu sou um cantor que teve sucessos e quedas
Pessoalmente, jum
Nem pensar
Balas me roeram
E por pouco uma me custava a vida
Levantem as mãos
Todos os que me invejam
Não imaginam o que faço todos os dias
Vivo a vida todos os dias
Como é despedida
Com o corillo das Freiras
Fumando marimba
Tu não tens flow
Também não tens arma
Você se enrola nas músicas
De que és um rufia
No filme que vives de gangsters
Não metes cabras
Não faças com que este magrinho te dê uma bofetada
Sou Rasta
O homem do momento
Dou te um lá em cima
E os outros para que saltes para o cimento
Sou como sou
E não como o lambon de ******
Você quer ser como eu Ou como o rapper Tempo
Insectos de cartão
Atira me nas tuas canções
Para te sentires homem
Mas não estou satisfeito
Gostava de te mandar uma viagem
Com a minha corrente
Deixar o selo da Illegal Life Records na sua cabeça
É a minha vida
Assim sou eu assim vive "Illegal Life" e " New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
E embrulha te com a minha canção
Querem ver me morrer
Venham atrás de mim se quiserem matar me
Não vou morrer
My song, my flow, my show
My gun, you know
E embrulha te com a minha canção
Desde os noventas canto em residenciais
Fumo todos os dias, mato com metais
Com ninguém faço os passes
E não exageres
Que se você prosperar
Morrerás à porta da tua casa
Com o corillo Glock,.40 full, pentes de trinta
Comigo ninguém inventa
Pois chego quem chega
Baby Rasta, o da quarenta
E não me obrigues a matar te com a minha letra
Você é a feca
Não estás apto para esta guerra
Vais morrer a sangrar numa sarjeta
Eu sou rua, tu não és rua
E tu sabes disso
E é melhor que comigo não escorregue
Eu nasci sozinho, jodo sozinho, guerrilheiro sozinho
E contra ti, contra qualquer um eu me fodi
Não tenho de passar por gangsters, pai'
Não aparento com correntes que não é minha, pai'
Para trazer a paz aqui na discoteca, pai'
Para ter que enfrentar com uma garrafa de champanhe
Estes cabrões pensam que são o Super Homem
Matamo nos a todas e não me lixes mais
É a minha vida
Assim sou eu assim vive "Illegal Life" e " New Records»
My song, my flow, my show
My gun, you know
E embrulha te com a minha canção
Querem ver me morrer
Venham atrás de mim se quiserem matar me
Não vou morrer
My song, my flow, my show
My gun, you know
E embrulha te com a minha canção
Que morram!)
(Todos morram!)
(De um tiro na cabeça!!!)
(Por inveja todos morram!)
(De um tiro na cabeça!!!)
"Ai, ai, ai papai…
Isto é um pouco…
Do que pode vir em " Sentenciados»…
Vocês não me ameaçem com facas sem arestas de corte…
Eu não passo com ninguém na discoteca nem com corillo Pa' picar cabras…
Tu sabes…
Sonic…
Você tem outro pau mais para a coleção de Bebê Rasta e Gringo…
E desta vez te pauto, porque eu não vendo sonhos na hora de pautar…
Sooo…
Aguentem-me!
The Score!
Tu sabes quem eu sou!
The Score, what!
The Score, what!
The Score!
Ah, Nando?
Não temos medo de ninguém!
(Por inveja todos morram!)
(De um tiro na cabeça!!!)
Wooh!
Ai…
Haha!