Dёргать! — Где "Беломора" достать? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где "Беломора" достать?" de Dёргать!.
Letra
Туманный вечер на город опустито.
Погасли свечи и дело шито-крыто.
Укутав плечи, гуляют синьорины.
С туманным взором, но строго повторимо.
В магнитофоне кассета Челентано,
А мы на съеме и снова пьяно-пьяно.
Давайте деньги, очки, штаны, бокалы…
В кармане «Camel"и три пакета плана
Припев:
Где «Беломора"достать? Закрыты уже магазины…
Где «Беломора"достать? Хоть пачки половину…
Где «Беломора"достать? Ну, подскажите сеньоры,
Где мне взять «Беломоора»? А не то я напьюсь!
Повсюду панки в американском свете.
А мы не янки, мы — плановые дети.
Мы любим манку, варенье и конфеты
И на «Таганку"мы не берем билеты.
Предпочитаем вино и дискотеки
И уважаем страну, где жили греки
И забиваем косую для утехи.
Но так бывает, что с нами плана нету.
Припев.
Где «Беломора"достать? Закрыты уже магазины…
Где «Беломора"достать? Хоть пачки половину…
Где «Беломора"достать? Ну, подскажите сеньоры,
Где мне взять «Беломоора»? А не то я напьюсь!
Мы скажем: «Gracio"всем конопленым селам.
Галлюцинации дороже нам чем голод.
И что скрываться? Мы забиваем голод
И чтоб срываться? Поем и снова, снова…
А где-то, где-то на суши иль на море
В разгаре лета мы ищем «Беломора».
Хоть сигаретой мы забиваем голод
И песню эту поем мы снова снова.
Tradução da letra
Nebuloso noite na cidade опустито.
As velas estavam apagadas e o caso шито do consumidor.
Ele é enrolado ombros, andam синьорины.
Nebuloso com olhos, mas estritamente повторимо.
O gravador de fita cassete Celentano,
E no aluguel e novamente piano-piano.
Vamos dinheiro, óculos, calças, copos…
No bolso "Camel"e três pacotes de plano de
Refrão:
Onde "Беломора"pegar? Fechado já lojas…
Onde "Беломора"pegar? Pelo menos metade do pacote…
Onde "Беломора"pegar? Bem, diga-seniores,
Onde me levar "Беломоора"? E não que eu напьюсь!
Toda punks americano luz.
E nós não yankees, somos planejados crianças.
Nós amamos манку, compotas e doces
E no "Таганку"nós não tomamos bilhetes.
Preferimos o vinho e discotecas
E respeitamos o país, onde viviam os gregos
E забиваем barra para a alegria.
Mas assim é, por que com a gente de um plano de transporte.
Refrão.
Onde "Беломора"pegar? Fechado já lojas…
Onde "Беломора"pegar? Pelo menos metade do pacote…
Onde "Беломора"pegar? Bem, diga-seniores,
Onde me levar "Беломоора"? E não que eu напьюсь!
Nós digamos: "Gracio"todo конопленым aldeias.
As alucinações mais caro do que a fome.
E o que esconder? Nós забиваем fome
E para rasgado? Cantamos e novamente, novamente…
E então, lá no sushi ile mar
Em pleno verão, estamos procurando "Беломора".
Embora o cigarro de nós забиваем fome
E a canção esta cantamos estamos novamente de volta.