Djevara — Playing With Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing With Fire" de Djevara.
Letra
Let’s face it, it’s wasted, and the thought police can’t taste it
It’s fascist, it’s bondage, but who the hell has won this?
He wants a piece, she wants a piece — but now the cake is deceased!
What’s lacking in love is feeding the beast, he sold a gun now but talking of
piece
He had a right but he can’t decide, not even to die dignified
They dial nine nine nine, but I’d commit no crime; I’m stuck in time and I’m
petrified
«Don't mix the seed! Refuse to breed!» — the message of the Ku Klux Creed
Check it out, is that a time-bomb tickin'? — set n primed, it’s alive n kickin'!
If you play with fire
Then you will burn
The smoke will clear my friend
But will you learn?
Eugenics — the remix — is taught by arrogant species
The vulture is our culture but how the hell do we stop this?
Raping the poorer, fucking the richer, but getting no nearer
Sowing the hate 'cos he couldn’t wait to jumpstart his career
«The devil is here! The Devil is now!» — come along and I’ll show you how!
They pulled one over, then knocked it over, and now we have a brand new fuhrer
Is it too late to set it straight, or did 'The Devil' already impregnate?
Check it out, is that a time-bomb tickin'? — set n primed, it’s alive n kickin'!
If you play with fire
Then you will burn
The smoke will clear my friend
But will you learn?
I’m breaking out
With my new skin
I’m breaking out
You don’t let me begin (x4)
If you play with fire
Then you will burn
The smoke will clear my friend
But will you learn?
I’m breaking out
With my new skin
I’m breaking out
You don’t let me begin (x4)
Are they gonna weed us out one by one? (x4)
Tradução da letra
Vamos encarar, está desperdiçado, e a polícia do pensamento não pode saboreá - lo
É fascista, é escravidão, mas quem ganhou isto?
Ele quer um pedaço, ela quer um pedaço-mas agora o bolo está morto!
O que falta no amor é alimentar a besta, ele vendeu uma arma agora, mas falando de
peca
Ele tinha o direito, mas não pode decidir, nem morrer dignamente.
Eles marcam nove nove nove, mas eu não cometeria nenhum crime, estou preso no tempo e estou
petrificado
"Não misture a semente! Recusa-te a Procriar!"- a mensagem do Credo Ku Klux
Olha só, aquilo é uma bomba-relógio? - Pronto, Pronto, está vivo!
Se brincares com o fogo
Então vais arder
O fumo vai limpar o meu amigo
Mas vais aprender?
A eugenia-o remix — é ensinada por espécies arrogantes
O abutre é a nossa cultura, mas como é que paramos isto?
Violando os mais pobres, fodendo os mais ricos, mas não ficando mais perto
A semear o ódio porque mal podia esperar para começar a carreira
"O diabo está aqui! O diabo está agora!- venha e eu mostro-lhe como!
Encostaram um, depois derrubaram-no, E agora temos um novo Führer.
É tarde demais para endireitar as coisas, ou "o diabo" já engravidou?
Olha só, aquilo é uma bomba-relógio? - Pronto, Pronto, está vivo!
Se brincares com o fogo
Então vais arder
O fumo vai limpar o meu amigo
Mas vais aprender?
Estou a fugir.
Com a minha nova pele
Estou a fugir.
You don't let me begin (x4)
Se brincares com o fogo
Então vais arder
O fumo vai limpar o meu amigo
Mas vais aprender?
Estou a fugir.
Com a minha nova pele
Estou a fugir.
You don't let me begin (x4)
Vão eliminar-nos um a um? (x4)