Django Reinhardt — I've Found a New Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Found a New Baby" de Django Reinhardt.
Letra
Clouds are only dewdrops that once kissed a rose
Do you remember how we watched them drifting by
Long ago when love began
Clouds floating thru the night
While the silver stars above
Lend their tender light
Clouds drifting thru the sky
While I wonder why my love ever said goodbye
The night was young
The breeze was warm and tender
A fool was I but how was I to know
I gladly gave my heart in sweet surrender
To learn that love was meant to come and go
Like snowhite clouds floating through the night
Speaking of a love that was heavenly
A love that could never be mine
Once we were together and now we’re apart
Did you find it easy to forget?
I keep on dreaming while the years go drifting by
Calling you my «Sweet Regret»
Clouds floating thru the night
While the silver stars above
Lend their tender light
Clouds drifting thru the sky
While I wonder why my love ever said goodbye
The night was young
The breeze was warm and tender
A fool was I but how was I to know
I gladly gave my heart in sweet surrender
To learn that love was meant to come and go
Like snowhite Clouds Floating thru the night
Speaking of a love that was heavenly
A love that could never be mine
Tradução da letra
As nuvens são apenas gotas de orvalho que uma vez beijaram uma rosa
Lembras - te de como os vimos a passar?
Há muito tempo, quando o amor começou
Nuvens flutuando pela noite
Enquanto as estrelas de prata por cima
Empreste a sua luz terna
Nuvens flutuando através do céu
"While I wonder why my love ever said goodbye
A noite era uma criança
A brisa era quente e terna
Eu era um tolo, mas como podia saber?
De bom grado dei o meu coração em doce rendição
Para aprender que o amor estava destinado a ir e vir
Como nuvens de neve a flutuar pela noite
Por falar num amor celestial
Um amor que nunca poderia ser meu
Uma vez estivemos juntos e agora estamos separados
Achaste fácil esquecer?
Continuo a sonhar enquanto os anos passam
Chamando - te de "doce arrependimento"»
Nuvens flutuando pela noite
Enquanto as estrelas de prata por cima
Empreste a sua luz terna
Nuvens flutuando através do céu
"While I wonder why my love ever said goodbye
A noite era uma criança
A brisa era quente e terna
Eu era um tolo, mas como podia saber?
De bom grado dei o meu coração em doce rendição
Para aprender que o amor estava destinado a ir e vir
Como nuvens de neve flutuando através da noite
Por falar num amor celestial
Um amor que nunca poderia ser meu