Dj Weedim — Conquistador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conquistador" de Dj Weedim.
Letra
Souye Game
Dj Weedim
J’rachète les doses que tu consommes
J’trafique le game j’suis dans la console
J’fais que d’la souye et c’est hors-norme
Jamais de glaçons dans mon rhum
Jamais de caution sur ma somme
J’insulte ta mère et tu m’pardonnes
Même au feu vert j’te klaxonne
Hein tu pilons, je pilonne
J’t’encule tellement qu’tu vas chier des gosses
J’suis un gros porc j’parle en morse
Ton corps, ton job j’le désamorce
Ton gang j’le baise à mort
J’suis l’nouveau conquistador (aux armes)
Ta conquête me suce à mort (suce, suce)
Et pas que quand tu dors
Nan, pas que quand tu dors
J’te monte en l’air avec un gros coup d’rein
J’gagne mille balles t’aura pas d’Louboutin
Y’aura pas d’chichis, y’a pas d’chagrin
Juste un messire qui fait ça bien
J’suis comme Messi sur l’terrain
Ou comme Jésus sur la croix
Entre la Vie et la Mort
Le Paradis c’est mon décor
Un flop ou deux et ça repart
J’y vois trop clair dans le noir (j'vois tout, j’vois tout)
Tout l’monde à terre bientôt tout l’monde sera à la barre
J’suis en haut du rempart
Et j’te et j’te remplace (nan)
Faites place, faites gaffe
V’là le Biffty qui s’démarre
Viens faire un tour, pieds au plancher dans la tour
Y’a rien à foutre
Claque un p’tit burn pour la route
Viens faire un tour
360 tout les jours
Y’a rien à foutre
Viens faire un tour
300 d’essence dans la semaine
Pieds au plancher contre la semelle
Fais-moi flancher mademoiselle
Ouais, ouais
On dépasse la file indienne
quand Biffty rentre dans l’game
Double injection dans tes veines
Consomme les litrons de la veille
Regrette pas l’piston c’est mortel
J’suis qu’un p’tit con qui s’renseigne
T’as les chicots qui s’arrachent
Loin des bimbos qui s’prélassent
J’vais faire du cash
J’vais faire des liasses
Ton business à la ramasse
J’lui mets un bâche
Dunk…
Tradução da letra
Jogo Souye
Dj Weedim
Eu compro de volta as doses que você consome
Eu trafico o jogo Estou na consola
Tudo o que faço é souye e é fora do comum
Nunca cubos de gelo no meu rum
Nunca deposito a minha soma.
Eu insulto a tua mãe e tu perdoas-me.
Mesmo com a luz verde, buzino-te.
Estás a bater, eu estou a bater
Eu fodo-te tanto que tu fodes crianças
Sou um grande porco. falo em morse.
O teu corpo, o teu trabalho eu desarmei-o.
O teu bando eu fodo-o até à morte.
Sou o novo conquistador.)
A tua conquista suga-me até à morte.)
E não só quando dormes
Não, Não só quando dormes
Vou dar-te uma coça com um grande rim.
Eu ganho mil bolas você não terá Louboutin
Não haverá problemas, não haverá tristeza
Apenas um cavalheiro que o faz bem
Sou como Messi no campo
Ou como Jesus na cruz
Entre a vida e a morte
O paraíso é a minha decoração
Um flop ou dois e volta para trás
Vejo muito claro no escuro (vejo tudo, vejo tudo)
Todos no chão em breve todos estarão ao leme.
Estou no topo da rampart.
E eu substituo-te.)
Abram alas, tenham cuidado.
Lá se vai a Biffty que começa
Venha dar um passeio, pés para o chão na torre
Não há nada para te preocupares.
Uma Queimadela para a estrada
Anda dar uma volta.
360 por dia
Não há nada para te preocupares.
Anda dar uma volta.
300 gasolina na semana
Pés para o chão contra a sola
Faça-me flanquear mademoiselle.
Sim, sim
Estamos a atravessar a linha Indiana.
quando o Biffty entra no jogo
Injecção dupla nas veias
Consome os litros do dia anterior
Não se arrependa do pistão é mortal
Sou apenas um pequeno idiota que pergunta
Tens problemas que saem
Longe das bimbas que se alimentam
Vou ganhar algum dinheiro.
Vou fazer cachos
O teu negócio de engate
Vou pôr-lhe uma lona.
Enterrar…