DJ Tanzig — Don't Wanna Go Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wanna Go Home" de DJ Tanzig.
Letra
Check that out, what they playing? That’s my song, that’s my song
Where my drinks? I’ve been waiting much too long, much too long
And this girl in my lap passing out, she’s a blonde
The last thing on my mind is going home
From the window to the wall
This club is jumping 'til tomorrow
Is it daylight, or is it nighttime?
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four
We gon' tear the club up, up, up, up, up, up, up
Day-o, me say day-o
Daylight come and we don’t wanna go home
Yeah, so we losing control
Turn the lights low 'cause we about to get blown
Let the club shut down, we won’t go, oh, oh, oh
Burn it down, to the floor, oh, oh, oh
Day-o, me say day-o
Daylight come and we don’t wanna go home
We drink the whole bottle, but it ain’t over, over
Everybody jumping on the sofa, sofa
Standing on the chairs, standing on the bar
No matter day or night, I’m shining, bitch, I’m a star
From the window to the wall
This club is jumping 'til tomorrow (yeah, 'til tomorrow)
Is it daylight, or is it nighttime?
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four
We gon' tear the club up, up, up, up, up, up, up
Day-o, me say day-o
Daylight come and we don’t wanna go home
Yeah, so we losing control
Turn the lights low 'cause we about to get blown
Let the club shut down, we won’t go, oh, oh, oh
Burn it down, to the floor, oh, oh, oh
I said day-o, me say day-o (woo)
Daylight come and we don’t wanna go home (let's go)
I just met this sexy Haitian girl moving like a dancer
Told her and her girlfriends, «Let's meet in my cabana»
Ask me where the party at, baby, I’m the answer
Have another drink with me, shorty, where your manners?
Take another shot, another shot, shot, shot, shot (haha, oh, yeah)
I can make it hot, make it hot, we gon' rock until the…
Day-o, me say day-o (day-o, me say)
Daylight come and we don’t wanna go home (we don’t wanna go home, baby, no)
Yeah, so we losing control (control)
Turn the lights low 'cause we about to get blown
Let the club shut down, we won’t go, oh, oh, oh
Burn it down, to the floor, oh, oh, oh (to the floor, ba-ba-baby)
Day-o, me say day-o (me say da, me say da-da-day-o)
Daylight come and we don’t wanna go home
Tradução da letra
Vejam só, o que estão a tocar? É a minha canção, é a minha canção
Onde estão as minhas bebidas? Esperei muito tempo, muito tempo
E uma rapariga no meu colo a desmaiar, é loira.
A última coisa em que estou a pensar é ir para casa.
Da janela para a parede
Este Clube vai saltar até amanhã.
É de dia ou é de noite?
Uma hora, duas horas, três horas, quatro
Vamos dar cabo do clube.
Day-o, eu digo day-o
A luz do dia vem e não queremos ir para casa.
Sim, estamos a perder o controlo.
Baixa As luzes porque estamos prestes a ser explodidos
Deixe o clube Fechar, nós não vamos, oh, oh, oh
Queimem - no, para o chão, oh, oh, oh
Day-o, eu digo day-o
A luz do dia vem e não queremos ir para casa.
Bebemos a garrafa toda, mas não acabou, acabou.
Todos a saltar para o sofá, sofá
De pé nas cadeiras, de pé no bar
Não importa o dia ou a noite, estou a brilhar, cabra, sou uma estrela
Da janela para a parede
Este Clube vai saltar até amanhã (sim, até amanhã))
É de dia ou é de noite?
Uma hora, duas horas, três horas, quatro
Vamos dar cabo do clube.
Day-o, eu digo day-o
A luz do dia vem e não queremos ir para casa.
Sim, estamos a perder o controlo.
Baixa As luzes porque estamos prestes a ser explodidos
Deixe o clube Fechar, nós não vamos, oh, oh, oh
Queimem - no, para o chão, oh, oh, oh
Eu disse day-o, eu digo day-o)
A luz do dia vem e não queremos ir para casa.)
Conheci uma haitiana sexy a mexer-se como uma dançarina.
Disse a ela e às amigas: "encontramo-nos na minha cabana.»
Pergunta - me onde é a festa, querida, Eu sou a resposta
Toma outra bebida comigo, baixote, onde estão as tuas maneiras?
Outro tiro, outro shot, shot, shot, shot (haha, oh, yeah)
Eu posso aquecê - lo, torná-lo quente, nós vamos rock até o…
Day-o, me say day-o, me say)
A luz do dia vem e não queremos ir para casa (não queremos ir para casa, querida, não)
Sim, estamos a perder o controlo.)
Baixa As luzes porque estamos prestes a ser explodidos
Deixe o clube Fechar, nós não vamos, oh, oh, oh
Queima - o, para o chão, oh, oh, oh (para o chão, ba-ba-baby)
Day-o, me say day-o (me say da, me say da-da-day-o) )
A luz do dia vem e não queremos ir para casa.