DJ Shadow — What Does Your Soul Look Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Does Your Soul Look Like" de DJ Shadow.
Letra
We are standing here at the edge of time… Cold…
Our road was paved to the edge of time… Steel… Sparks…
Come with me now to the edge of time…
Does anyone remember who I am?
In a few moments you will have an experience
Which will seem completely real…
It will be the result of your subconscious fears,
Transformed to your conscious awareness…
You have five seconds to terminate this tape…
Five, four, three, two, one
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
Has everybody got a place to hide? Is everybody inside?
There’s a game out there, and the stakes are high.
And the guy who runs it figures
The averages all day long, and all night…
Once in a while he let’s you steal a pot,
But if you stay in the game long enough, you’ve got to lose,
And once you’ve lost, there’s no way back… No way at all…
The time has come…
Darkness! Darkness! Darkness! Darkness! Da-da-da-da-darkness!
The time has come, the time has come…
Can you feel this? What is that buzzing?
Are you now, or have you ever, moved slowly?
Tradução da letra
Estamos aqui à beira do tempo ... frios…
A nossa estrada estava pavimentada até ao limite do tempo ... aço ... faíscas…
Vem comigo agora até ao fim do tempo…
Alguém se lembra de quem eu sou?
Em alguns momentos você terá uma experiência
Que parecerá completamente real…
Será o resultado dos vossos medos subconscientes.,
Transformado em sua consciência…
Tem cinco segundos para terminar esta gravação.…
Cinco, quatro, três, dois, um
Toda a gente tem onde se esconder? Estão todos lá dentro?
Toda a gente tem onde se esconder? Estão todos lá dentro?
Há um jogo lá fora, e as apostas são altas.
E o tipo que o dirige sabe como é.
As médias todo o dia e toda a noite…
De vez em quando ele deixa-te roubar um pote,
Mas se você ficar no jogo o tempo suficiente, você tem que perder,
E uma vez perdido, não há como voltar ... Nem pensar.…
Chegou a hora…
Escuridão! Escuridão! Escuridão! Escuridão! DA-da-da-DA-da-escuridão!
Chegou a hora, chegou a hora…
Consegues sentir isto? Que zumbido é esse?
Estás agora, ou alguma vez, a mexer-te lentamente?