DJ Scott — Sweet Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Dreams" de DJ Scott.
Letra
地球儀を回して世界100周旅行
キミがはしゃいでいる まぶしい瞳で
光のうしろ側 忍び寄る影法師
なつかしの昨日は いま雨の中に
やさしくなりたい やさしくなりたい
自分ばかりじゃ 虚しさばかりじゃ
愛なき時代に生まれたわけじゃない
キミといきたい キミを笑わせたい
愛なき時代に生まれたわけじゃない
強くなりたい やさしくなりたい
サイコロ転がして1の目が出たけれど
双六の文字には「ふりだしに戻る」
キミはきっと言うだろう「あなたらしいわね」と
「1つ進めたのならよかったじゃないの!」
強くなりたい 強くなりたい
我慢ばかりじゃ 誤魔化しばかりじゃ
愛なき時代に生まれたわけじゃない
キミに会いたい キミに会いたい
愛なき時代に生まれたわけじゃない
強くなりたい やさしくなりたい
地球儀を回して世界100周
ボクらで回そう 待ってておくれ
愛なき時代に生まれたわけじゃない
キミに会いたい キミを笑わせたい
愛なき時代に生まれたわけじゃない
強くなりたい やさしくなりたい
愛なき時代に生きてるわけじゃない
手を繋ぎたい やさしくなりたい
Tradução da letra
100ª viagem ao redor do mundo a girar o globo
Estás a sorrir, com olhos deslumbrantes.
Atrás da sombra da luz, o mestre Dharma.
Está a chover hoje.
Quero ser gentil. Quero ser gentil.
Não é só sobre ti, é sobre o vazio.
Não nasci sem amor.
Quero fazer-te rir.
Não nasci sem amor.
Quero ser forte. Quero ser gentil.
Arrisquei os dados e apanhei o meu primeiro olho.
O personagem de Sugoroku é " back to furudashi」
Vais dizer: "és tu."
É bom se tiveres um para a frente!」
Quero ser forte. Quero ser forte.
É apenas paciência.
Não nasci sem amor.
Quero ver-te. Quero ver-te.
Não nasci sem amor.
Quero ser forte. Quero ser gentil.
Round the world 100
Vamos esperar para ver.
Não nasci sem amor.
Quero ver-te. Quero fazer-te rir.
Não nasci sem amor.
Quero ser forte. Quero ser gentil.
Não vivo num tempo sem amor.
Quero dar as mãos. Quero ser gentil.