DJ Quik — Get Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Down" de DJ Quik.
Letra
You talk a lot of shit, where yo' bodyguard at?
I got a pocket full of money, where the mall at?
Where the quads at, where the drinks, where the broads at?
(Shoot back) Niggaz fightin over bitches need to squash that
You shouldn’t be disgruntled cause you didn’t learn to posh that
It’s black pussy and I’m still tryin to wash that
Rinse it up, lip to butt, right between the center gut
(Shoot back) Sit in my lap, and look at my snaps
Drop a 20 and watch these troublemakers fightin for scraps
My drawers so clean, my nuts are so powdered
Don’t stress me out, just eat your clam chowder
Tryin to stick my honeybee into yo' flower
If you like this record then make the shit louder
(Shoot back) It’s so terrific out on the Pacific
Green plants and dancin make you feel lifted
I’m DJ Quik and I’m so fuckin gifted
That you didn’t even feel when the momentum shifted
(Shoot back) I turned the pocket around
And slowed it all the way DOWN, I’m a musical cop now
Get down on the ground, spread your legs, put your hands behind your back
Get up and walk backwards towards me You under arrest for them big-ass breasts
And that ass made me think you had a strap, pick your ass up Get down on your face, spread 'em wide, where your ID?
Why you tryin to lie to me? You’ve got the right to remain
Either you can ride the big-ass bus
go to jail or go home with us, I need backup
Excuse me miss, I’m pullin you over
Cause your ass is extremely too fat
You need backup Quik? I’m the right nigga to get
My picks are thick stallion, I’m slangin the dick
Still bangin the bricks, with the 'caine and the 6
Remain in the mix, because I’m famous and shit
(Shoot back) Let the guest in, doors open, my entourage walked in Let’s get some whore scopin I’m open for more pokin
On my wrist is 50 tokens, buy that chump
Sold a show out for a mill', try that chump
I’m on the boat still listenin to, «Way 2 Fonky»
Park that ass right hurr chick and make that monkey
talk for me, when ya walk I see
a clear speech come and get it I got some for each
Now I’m bumpin on the radio and put it on repeat
Play it loud in the streets, go out and get yourself a freak
The, moral of the story is we hoe-hoppin police
Know your rights, put these cuffs on, you locked in these sheets
Okay — incenst cologne, women be attracted
Got the best sex c’mon, it’s somethin 'bout the action
When they flex wet and bone, a model or a actress
I attach this note, before the script get wrote
(Shoot back) She see the list, text you’re gone
I tap it make it happen stress there’s eggs at home
A captain be reactin to the sweat as you moan
Hold up give me a second
I think Quik got somethin else to say before we end this record
This beat is for your uncle and aunt
It’s old enough to be dope, but young enough to be hot
Dedicated to everybody been beat by the cops
Just tryin to get to the party and pop tequila in shot
The legendary incindiary resentment for authority figures
From the most vocal of the local niggaz
California to death, bringin Compton to life
Makin beats that’ll snap yo' neck and have you writin a check
You need to
Tradução da letra
Falas muita merda, onde está o teu guarda-costas?
Tenho um bolso cheio de dinheiro, onde é o centro comercial?
Onde estão os quads, onde estão as bebidas, onde estão as gajas?
Niggaz brigando por cabras precisa esmagar isso
Não devias estar descontente porque não aprendeste a fazer isso.
É uma rata preta e ainda estou a tentar lavar isso.
Enxaguem-no, de lábios para rabos, mesmo entre as entranhas centrais.
Senta - te no meu colo e olha para as minhas fotos.
Deixa uma nota de 20 e vê estes arruaceiros a lutarem por restos.
As minhas gavetas estão tão limpas, as minhas nozes estão tão moídas.
Não me stresses, come a tua sopa de amêijoas.
A tentar enfiar a minha abelha na tua flor
Se gostas deste disco, fá-lo mais alto.
É tão fantástico no Pacífico.
Plantas verdes e dança fazem-te sentir levantado
Sou o DJ Quik e sou tão dotado
Que nem sequer sentiste quando o momento mudou
Virei o bolso ao contrário.
E abrandou tudo, agora sou um polícia musical.
Deita-te no chão, abre as pernas, põe as mãos atrás das costas
Levanta - te e anda para trás na minha direcção. estás preso por causa dos seios grandes.
E aquele rabo fez-me pensar que tinhas uma alça, levantar o rabo, deitar-te na cara, espalhá-las, onde está a tua identificação?
Porque estás a tentar mentir-me? Tens o direito de ficar.
Ou podes andar no autocarro grande
vai para a prisão ou vai para casa connosco. preciso de reforços.
Desculpe, menina, estou a empurrá-la.
Porque o teu rabo é muito gordo.
Precisas de reforços, Quik? Sou o preto certo para conseguir
As minhas picaretas são garanhões grossos, eu calo a pila
Ainda a bater nos tijolos, com o caine e o 6
Fica no meio, porque sou famoso e tal.
Deixa o convidado entrar, as portas abrem-se, a minha comitiva entrou, vamos arranjar uma prostituta, vou abrir-me para mais pokin.
No meu pulso estão 50 fichas, compre aquele idiota.
Vendeu um espectáculo por um milhão, experimente aquele idiota.
Ainda estou no barco a ouvir: "Way 2 Fonky»
Estaciona esse rabo e faz aquele macaco.
fala por mim, quando andares eu vejo
um discurso claro vem buscá-lo. tenho um pouco para cada um.
Agora estou a tocar no rádio e a repeti-lo.
Toca alto nas ruas, sai e arranja uma aberração.
A moral da história é que nós hoe-hoppin polícia
Conhece os teus direitos, põe estas algemas, estás preso nestes lençóis.
Colónia incenst, as mulheres sentem-se atraídas —
Tem o melhor sexo vamos, é algo sobre a ação
Quando eles flectem molhado e osso, uma modelo ou uma actriz
Eu anexo esta nota, antes que o script seja escrito
Se ela vir a lista, manda-te uma mensagem.
Faço-o acontecer stress há ovos em casa
Um capitão que reaja ao suor enquanto gemes
Espera um segundo.
Acho que o Quik tem mais alguma coisa a dizer antes de acabarmos este disco.
Esta batida é para o teu tio e tia.
É velho o suficiente para ser dopado, mas jovem o suficiente para ser quente
Dedicado a todos os que foram espancados pela polícia
Estou a tentar chegar à festa e beber tequila no shot.
O lendário ressentimento incineratório por figuras de autoridade
A partir do mais vocal do niggaz local
Califórnia à morte, bringin Compton à vida
Fazer batidas que vão partir-te o pescoço e fazer-te escrever um cheque
Tens de o fazer.