Dj Mixmasters — This Is Love (Tribute in the Style of Will.i.am) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Love (Tribute in the Style of Will.i.am)" de Dj Mixmasters.
Letra
If you love it like I love it And you feel what I feel inside
If you want it like I want it Then baby let’s get it tonight
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
This is love, this is love, this is love
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
This is love, this is love, this is love
This is love for the beats
Steal it in the streets
Love for the melody, no song is cheap
The dope crusader, funky terminator
I created me a rocker just so we could rock it later
And the wait up beat is knocking
Got me feeling, alright, cause the dj got me walking on a steeler
I got a rocket full of gold, mami’s just gold
I fill it up and love it, and then I watch it explode
If you love it like I love it And you feel what I feel inside
If you want it like I want it Then baby let’s get it tonight
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
This is love, this is love, this is love
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
This is love, this is love, this is love
This is love for the bass, and love for the treble
Love for the orchestra, violin chelo
Love for computer beats, harder than metal
House beats housing, bouncing in the ghetto
We sip till we smash up, feeling alright
And we rock the ghetto blaster, rocking all night
I sent a rocket to the globe, armor just stole
I fill it up and love it, and then I watch it explode
Eh, baby, yeah, alright
Can you feel it?
Good god, yeah, alright
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
This is love, this is love, this is love
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Tradução da letra
Se a amas como eu a amo e sentes o que sinto por dentro
Se o queres como eu quero então querida vamos buscá-lo esta noite
Se você sentir isso, diga o inferno sim (inferno sim)
Say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor pelas batidas
Roubá-lo nas ruas
Amor pela melodia, nenhuma canção é barata
The dope crusader, funky terminator
Criei-me um roqueiro só para que pudéssemos rocká-lo mais tarde.
And the wait up beat is knocking
Estou a sentir-me, porque o dj Pôs-me a andar sobre um aço.
Tenho um foguetão cheio de ouro, a mami é apenas Ouro
Encho-o e adoro-o, e depois vejo-o explodir.
Se a amas como eu a amo e sentes o que sinto por dentro
Se o queres como eu quero então querida vamos buscá-lo esta noite
Se você sentir isso, diga o inferno sim (inferno sim)
Say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor pelo baixo, e amor pelo som
Amor pela Orquestra, Violin chelo
Amor por batidas de computador, mais difícil do que metal
A casa é melhor do que a habitação, a saltar no gueto.
Bebemos até nos esmagarmos, sentindo-nos bem.
And we rock the ghetto blaster, rocking all night
Enviei um foguete para o globo, a armadura acabou de roubar.
Encho-o e adoro-o, e depois vejo-o explodir.
Eh, baby, yeah, tudo bem
Consegues senti-lo?
Meu Deus, sim, está bem.
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Isto é amor, isto é amor, isto é amor
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?
Consegues sentir o amor?