Dj Mixmasters — Say My Name (Tribute in the Style of Destiny's Child) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say My Name (Tribute in the Style of Destiny's Child)" de Dj Mixmasters.
Letra
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Any other day
I would call and you would say
Baby how’s your day
But today, it ain’t the same
Every other word
Is uh-huh yeah ok Could it be that you
Are at the crib with another lady
If you took it there
First of all, let me say
I am not the one
To sit around, and be played
So prove yourself to me
I am the girl that you claim
Why don’t you say the thangs
That you said to me yesterday
I know you say that i am assuming things
Something’s going down thats the way it seems
Shouldn’t be the reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me Cause I know how you usually do When you say everything to me times two
Why can’t you just tell the truth
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
What is up with this
Tell the truth, who you with
How would you like it if
I came over with my clique
Don’t try to change it now
See you gotta bounce
When two seconds ago
You said you just got in the house
It’s hard to believe that you
Are at home, by yourself
When I just heard the voice
Heard the voice of someone else
Just this question why
Do you feel you gotta lie
Gettin' caught up in your game
When you can not say my name
I know you say that I am assuming things
Something’s going down that’s the way it seems
Shouldn’t be the reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me Cause I know how you usually do When you say everything to me times two
Why can’t you just tell the truth?
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
(Where my ladies at) Yeah-yeah-yeah-yea-yeah
(Can you say that? C’mon) Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
(All the girls say) Yeah-yeah-yeah-yeah
(I can’t hear ya) Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(All the ladies say) Yeah-yeah-yeah-yeah… yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
(All the girls say) Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Break it down) Ohh ooohh oh ooh ohhhh
(D.C., take it to the bridge c’mon)
I know you say that I am assuming things
Something’s going down that’s the way it seems
Shouldn’t be the reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me Cause I know how you usually do When you say everything to me times two
Why can’t you just tell the truth?
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Baby say my name
Thou shall know that she can’t love you
Tradução da letra
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Qualquer outro dia
Eu ligava e tu dizias
Baby how's your day
Mas hoje, não é a mesma coisa.
Todas as outras palavras
Está bem, pode ser que tu ...
Estão no berço com outra senhora
Se o tivesses levado lá
Em primeiro lugar, deixe-me dizer
Não sou eu.
Sentar-se e ser tocado
Então prova - te a mim.
Eu sou a rapariga que você diz
Porque é que não dizes os thangs?
Que me disseste ontem
Sei que dizes que estou a assumir as coisas.
Algo está a acontecer, é o que parece.
Não devia ser a razão pela qual estás a agir de forma estranha.
Se ninguém te está a impedir de mim, porque sei como costumas fazer quando me dizes tudo vezes dois.
Porque não dizes a verdade?
Se está lá alguém, diz-me quem.
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
O que se passa com isto?
Diz a verdade, com quem estás
Como você gostaria se
Vim com o meu grupo.
Não tentes mudá-lo agora.
Vês? tens de ir embora.
Quando há dois segundos
Disseste que acabaste de entrar em casa.
É difícil acreditar que tu
Estão em casa, sozinhos
Quando ouvi a voz
Ouvi a voz de outra pessoa
Apenas esta pergunta porquê
Sentes que tens de mentir?
Ser apanhado no teu jogo
Quando não podes dizer o meu nome
Sei que dizes que estou a assumir as coisas.
Algo está a acontecer é o que parece
Não devia ser a razão pela qual estás a agir de forma estranha.
Se ninguém te está a impedir de mim, porque sei como costumas fazer quando me dizes tudo vezes dois.
Porque não dizes a verdade?
Se está lá alguém, diz-me quem.
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Sim,sim, sim, sim.
Podes dizer isso? Vamos lá.
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sim, sim, sim, sim.
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Break it down) Ohh ooohh oh ooh ohhhh
Vamos para a ponte.)
Sei que dizes que estou a assumir as coisas.
Algo está a acontecer é o que parece
Não devia ser a razão pela qual estás a agir de forma estranha.
Se ninguém te está a impedir de mim, porque sei como costumas fazer quando me dizes tudo vezes dois.
Porque não dizes a verdade?
Se está lá alguém, diz-me quem.
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Porquê a mudança súbita
Diz O meu nome, diz O meu nome
Se ninguém estiver perto de TI
Say baby I love you
Se não estás a jogar
Diz O meu nome, diz O meu nome
Estás a agir de forma duvidosa.
Não me chames querida
Baby say my name
Saberás que ela não te pode amar.