Dj Mixmasters — Must Get Out (Tribute in the Style of Maroon 5) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Must Get Out (Tribute in the Style of Maroon 5)" de Dj Mixmasters.
Letra
I’ve been the needle and the thread
weaving figure eights and circles round your head
I tried to lie but cry instead
Patiently wait to hear the words you’ve never said
Fumbling through your dresser drawer
Forgot what I was looking for.
Try to guide me in the right direction.
And making use of all this time
keeping everything inside
close my eyes and listen to you crying.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
And «this is not goodbye» she said
it is just time for me to rest my head.
She does not walk, she runs instead
down these jagged streets and into my bed.
Fumbling through your dresser drawer
Forgot what I was looking for.
Try to guide me in the right direction.
And making use of all this time
keeping everything inside
close my eyes and listen to you crying.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
There’s only so much I can do for you
after all of the things you put me through.
Oh, I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
I’m lifting you up
I’m letting you down
I’m dancing 'til down
I’m fooling around
I’m not giving up
I’m making you love
This city’s made us crazy and we must get out.
I’m lifting you up, I’m letting you down (Whoa, whoa)
I’m dancing 'til dawn, I’m fooling around (Whoa, whoa)
I’m not giving up, I’m making your love (Whoa, yeah)
This city’s made us crazy and we must get out.
Tradução da letra
Tenho sido a agulha e o fio
a tecer figuras oitos e círculos à volta da tua cabeça
Tentei mentir, mas chorei.
Espera pacientemente para ouvir as palavras que nunca disseste
A mexer na gaveta da cómoda
Esqueci - me do que procurava.
Tenta guiar-me na direcção certa.
E aproveitar todo este tempo
manter tudo cá dentro
fecha os meus olhos e ouve-te a chorar.
Estou a levantar-te.
Estou a desiludir-te.
I'm dancing til down
Estou a brincar.
Não vou desistir.
Estou a fazer-te amor
Esta cidade enlouqueceu-nos e temos de sair daqui.
E "isto não é um adeus", disse ela.
está na hora de descansar a cabeça.
Ela não anda, em vez disso corre.
por estas ruas irregulares e para a minha cama.
A mexer na gaveta da cómoda
Esqueci - me do que procurava.
Tenta guiar-me na direcção certa.
E aproveitar todo este tempo
manter tudo cá dentro
fecha os meus olhos e ouve-te a chorar.
Estou a levantar-te.
Estou a desiludir-te.
I'm dancing til down
Estou a brincar.
Não vou desistir.
Estou a fazer-te amor
Esta cidade enlouqueceu-nos e temos de sair daqui.
Não há muito que possa fazer por ti.
depois de tudo o que me fizeste passar.
Estou a levantar-te.
Estou a desiludir-te.
I'm dancing til down
Estou a brincar.
Não vou desistir.
Estou a fazer-te amor
Esta cidade enlouqueceu-nos e temos de sair daqui.
Estou a levantar-te.
Estou a desiludir-te.
I'm dancing til down
Estou a brincar.
Não vou desistir.
Estou a fazer-te amor
Esta cidade enlouqueceu-nos e temos de sair daqui.
Estou a levantar-te, estou a desiludir-te.)
Eu estou dançando até o amanhecer, eu estou brincando (Whoa, whoa)
Não vou desistir, estou a fazer o teu amor (Whoa, yeah)
Esta cidade enlouqueceu-nos e temos de sair daqui.