Dj Mixmasters — Heatseeker (Tribute in the Style of AC/DC) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heatseeker (Tribute in the Style of AC/DC)" de Dj Mixmasters.
Letra
Oooh, we’re gettin' ready
Ow Here we go Hahaha
I’m ready
Oooh, yeah
Gettin' ready to rock
Gettin' ready to roll
I’m gonna turn up the heat
I’m gonna fire up the coal
I gotta keep that motor turning
I gotta keep that engine clean
I gotta keep those tires burning
I’ve got the best you’ve ever seen
And I’m a heatseeker
Charging up the sky
And I’m a heatseeker
And I, I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down
To hose me down
Gettin' ready to break
Gettin' ready to go Get your shoes off and shake
Get your head down and blow
You gotta keep that woman firin'
You gotta keep that serpent clean
You gotta make her sound the siren
You gotta hear that lady scream
'Cause I’m a heatseeker
Burning up the town
And I’m a heatseeker
And I don’t, I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down
Don’t hose me down
Aw yeah, here ya go Ready? Heatseeker!
I wanna see you get up And see the whites of your eyes
And I’m a heatseeker, heatseeker, yeah!
I’m gonna measure you up
I’m gonna try you for size
And I’m a heatseeker
Gotta keep that motor turning
You gotta keep that engine clean
You gotta keep those tires burning
I’ve got the best you’ve ever seen
And I’m a heatseeker
And I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down
Woah, I’m a heatseeker
And I’m a heatseeker
Heatseeker
Out on the street feel the heat…
Tradução da letra
Estamos a preparar-nos.
Aqui vamos nós.
Estou pronto.
Oooh, yeah
A preparar-me para o rock
A preparar-me para rolar
Vou aumentar o calor.
Vou acender o carvão.
Tenho de manter o motor ligado.
Tenho de manter o motor limpo.
Tenho de manter os pneus a arder.
Tenho o melhor que já viste
And i'm a heatseeker
A carregar o céu
And i'm a heatseeker
E eu não preciso de um colete salva-vidas.
Não preciso que ninguém me dê uma mangueirada.
Para me dar uma mangueirada
Prepara - te para partir
A preparar-me para ir tirar os sapatos e abanar
Baixa a cabeça e sopra.
Tens de manter aquela mulher a trabalhar.
Tens de manter essa serpente limpa.
Tens de a fazer soar a sirene
Tens de ouvir aquela senhora gritar
'Cause i'm a heatseeker
Queimando a cidade
And i'm a heatseeker
E não preciso, não preciso de um colete salva-vidas.
Não preciso que ninguém me dê uma mangueirada.
Não me dês uma mangueirada.
Ah sim, aqui está pronto? Heatseeker!
Quero ver-te levantar e ver o branco dos teus olhos
E eu sou um "heatseeker", "heatseeker", sim!
Vou medir-te
Vou experimentar o teu tamanho.
And i'm a heatseeker
Tenho de manter o motor a funcionar.
Tens de manter o motor limpo.
Tens de manter os pneus a arder.
Tenho o melhor que já viste
And i'm a heatseeker
E não preciso de um colete salva-vidas
Não preciso que ninguém me dê uma mangueirada.
Woah, eu sou um heatseeker
And i'm a heatseeker
Esguicho
Na rua sente o calor…