Dj Mixmasters — Explode (Tribute in the Style of Cover Drive) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Explode (Tribute in the Style of Cover Drive)" de Dj Mixmasters.
Letra
It’s not a science, no, it’s just a way it goes
You spin me all around, no gravity, no ground
My world is your snow globe, you turn me upside down
You know I like the shake, you make my heart break
You speak and I’m rumbling
You move and I’m blundering
Slowly I’m losing control
I feel it banging, got me by vibrating
You got me and I’m falling, so don’t let me go
No one can take me,
No drug could fix me
It hit me now, I feel like I’m going to explode, oh oh oh, oh oh oh
It hit me now, I feel like I’m going to explode
You’re looking in my face and I can’t keep it down
I let the words escape I’ve gone and shout it out
No one can help myself I can’t control it babe
I feel it building up, you got me blown away
You speak and I’m rumbling
You move and I’m blundering
Slowly I’m losing control
I feel it banging, got me by vibrating
You got me and I’m falling, so don’t let me go
No one can take me,
No drug can fix me
It hit me now, I feel like I’m going to explode, oh oh oh, oh oh oh
It hit me now, I feel like I’m going to explode
Got my head like spinning all night
Round shapes, you take my breath from me baby
Oh look what you’ve done, I am coming undone
The magic that you got, that is blocking me now
I feel it banging, got me by vibrating
You got me and I’m falling, so don’t let me go
No one can take me,
No drug could fix me
It hit me now, I feel like I’m going to explode, oh oh oh, oh oh oh
It hit me now, I feel like I’m going to explode
It hit me now, I feel like I’m going to explode
Tradução da letra
Não é uma ciência, não, é apenas um caminho
Tu giras-me à volta, sem gravidade, sem terra
O meu mundo é o teu Globo de neve, viras - me de cabeça para baixo
Tu sabes que eu gosto do abanão, tu fazes o meu coração partir
Tu falas e eu murmuro
Tu mexes-te e eu estou a esbanjar
Lentamente estou a perder o controlo.
Sinto-o a bater, apanhou-me a vibrar
Tens-me a mim e estou a cair, por isso não me deixes ir
Ninguém me pode levar,
Nenhuma droga me pode curar.
Apercebi-me agora, sinto que vou explodir, oh oh oh, oh oh
Atingiu-me agora, sinto que vou explodir.
Estás a olhar-me na cara e não consigo falar baixo.
Deixei escapar as palavras e gritei
Ninguém me pode ajudar. não posso controlá-lo, querida.
Sinto-o a acumular-se, fizeste-me explodir
Tu falas e eu murmuro
Tu mexes-te e eu estou a esbanjar
Lentamente estou a perder o controlo.
Sinto-o a bater, apanhou-me a vibrar
Tens-me a mim e estou a cair, por isso não me deixes ir
Ninguém me pode levar,
Nenhuma droga me pode curar.
Apercebi-me agora, sinto que vou explodir, oh oh oh, oh oh
Atingiu-me agora, sinto que vou explodir.
Tenho a cabeça a girar a noite toda
Formas redondas, tiras-me o fôlego, querida
Olha o que fizeste, estou a desfazer-me.
A magia que tens, está a bloquear-me agora.
Sinto-o a bater, apanhou-me a vibrar
Tens-me a mim e estou a cair, por isso não me deixes ir
Ninguém me pode levar,
Nenhuma droga me pode curar.
Apercebi-me agora, sinto que vou explodir, oh oh oh, oh oh
Atingiu-me agora, sinto que vou explodir.
Atingiu-me agora, sinto que vou explodir.