Dj Mixmasters — Cinderella (Tribute in the style of Diana Vickers) Ringtone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella (Tribute in the style of Diana Vickers) Ringtone" de Dj Mixmasters.
Letra
Some people wake up scared of living their dream
They’ll settle for anything
Some wanna live an airbrushed world
Like the cover of a magazine
But I believe in thunderbolts and butterflies
When you look into my eyes
I pray tonight that we don’t fail
Click my heels
Got a real life fairytale
But
If Cinderella was here tonight
She wouldn’t walk out the door leaving you behind
Midnight calling but she don’t care
She’d be a fool not to follow you everywhere
Because for you
I would lose
Both, both of my shoes
Stay all night
See the light
That’s all I wanna do
(That's all I wanna do)
Some people get lost, looking up at the sky
Waiting for shooting stars
Some never take their eyes off the sidewalk
They’ll never take a step too far
But I believe the planets and the stars align
When you look into my eyes
I pray tonight your kiss won’t fail
Click my heels
Got a real life fairytale
But
If Cinderella was here tonight
She wouldn’t walk out the door leaving you behind
Midnight calling but she don’t care
She’d be a fool not to follow you everywhere
Because for you
I would lose
Both, both of my shoes
Stay all night
See the light
Walking home with you
For you
I would lose
Both, both of my shoes
Stay all night
See the light
That’s all I wanna do 3AM, kissing in the corner
4AM, running from the doorman
5AM, dancing in the street lights
Just in time for us to see the sunrise
If Cinderella was here tonight
She wouldn’t walk out the door leaving you behind
Midnight calling but she don’t care
She’d be a fool not to follow you everywhere
Because for you
I would lose
Both, both of my shoes
Stay all night
See the light
Walking home with you
For you
I would lose
Both, both of my shoes
Stay all night
See the light
That’s all I wanna do For you
I would lose both of my shoes
And all night
Walking home with you
Tradução da letra
Algumas pessoas acordam com medo de viver o seu sonho
Eles contentam-se com qualquer coisa.
Alguns querem viver um mundo retocado
Como a capa de uma revista
Mas acredito em raios e borboletas
Quando olhas nos meus olhos
Rezo esta noite para que não falhemos.
Click my heels
Tem um conto de fadas da vida real
Mas
Se a Cinderela estivesse aqui esta noite
Ela não sairia pela porta deixando-te para trás.
Meia-noite a ligar, mas ela não se importa.
Ela seria uma tola se não te seguisse para todo o lado.
Porque para ti
Eu perderia
Ambos, os meus sapatos.
Ficar toda a noite
Veja a luz
É tudo o que quero fazer
(That's all I wanna do)
Algumas pessoas perdem-se, a olhar para o céu
À espera de estrelas cadentes
Alguns nunca tiram os olhos do passeio
Eles nunca vão dar um passo longe demais.
Mas acredito que os planetas e as estrelas se alinham
Quando olhas nos meus olhos
Rezo esta noite para que o teu beijo não falhe
Click my heels
Tem um conto de fadas da vida real
Mas
Se a Cinderela estivesse aqui esta noite
Ela não sairia pela porta deixando-te para trás.
Meia-noite a ligar, mas ela não se importa.
Ela seria uma tola se não te seguisse para todo o lado.
Porque para ti
Eu perderia
Ambos, os meus sapatos.
Ficar toda a noite
Veja a luz
Ir para casa contigo
Para ti
Eu perderia
Ambos, os meus sapatos.
Ficar toda a noite
Veja a luz
É tudo o que quero fazer às 3 da manhã, beijar-me no canto
4 da manhã, a fugir do porteiro
5 da manhã, dançando nas luzes da rua
Mesmo a tempo de vermos o nascer do sol
Se a Cinderela estivesse aqui esta noite
Ela não sairia pela porta deixando-te para trás.
Meia-noite a ligar, mas ela não se importa.
Ela seria uma tola se não te seguisse para todo o lado.
Porque para ti
Eu perderia
Ambos, os meus sapatos.
Ficar toda a noite
Veja a luz
Ir para casa contigo
Para ti
Eu perderia
Ambos, os meus sapatos.
Ficar toda a noite
Veja a luz
É tudo o que quero fazer por ti.
Perderia os meus sapatos.
E toda a noite
Ir para casa contigo