Dj Mixmasters — A View to Kill (Tribute in the Style of Duran Duran) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A View to Kill (Tribute in the Style of Duran Duran)" de Dj Mixmasters.
Letra
Meeting you with a view to a kill
Face to face with secret places, feel the chill
Nightfall covers me, but you know the plans i’m making
Still overseas, could it be the hole i’m opening wide
A sacred why, a mystery gaping inside
A week is why
Until we dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
The choice for you is the view to a kill
Between the shades assassination standing still
Earth’s crystal tears, the fall of snowflakes on your body
First time in years to drench your skin in lover’s rosy stain
A chance to find the phoenix or the flame
A chance to die
But can we dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
When all we see is the view to a kill
Tradução da letra
Encontrar-te com vista a uma morte
Cara a cara com lugares secretos, sente o frio
O anoitecer cobre-me, Mas sabes os planos que estou a fazer.
Ainda no estrangeiro, pode ser o buraco que estou a abrir
Um porquê sagrado, um mistério lá dentro
Uma semana é por isso
Até dançarmos no fogo
Aquele Beijo fatal é tudo o que precisamos
Dance into the fire
A sons fatais de sonhos desfeitos
Dance into the fire
Aquele Beijo fatal é tudo o que precisamos
Dance into the fire
A escolha para você é a vista para uma morte
Entre as sombras do assassinato parado
Lágrimas de cristal da terra, a queda de flocos de neve no teu corpo
É a primeira vez em anos que mergulhas a tua pele na mancha rosada do amante.
Uma oportunidade de encontrar a Fénix ou a chama
Uma oportunidade de morrer
Mas podemos dançar no fogo
Aquele Beijo fatal é tudo o que precisamos
Dance into the fire
A sons fatais de sonhos desfeitos
Dance into the fire
Aquele Beijo fatal é tudo o que precisamos
Dance into the fire
Quando tudo o que vemos é a vista para uma morte