Dj Mixmasters — 30 Days (Tribute in the Style of the Saturdays) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "30 Days (Tribute in the Style of the Saturdays)" de Dj Mixmasters.
Letra
I woke up in the morning,
felt so far away,
marks on my calendar,
don’t hurry up the days
I wish I could speed up time,
'till that moment you are mine,
subtract the distance,
fly in the speed of light,
crazy how I miss you,
I’m hurting deep inside,
I know you can feel this pain,
but don’t worry,
I’ll be back again
Pretty soon I’ll be coming home
home, home, home
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days to love
Each day you’re not here,
feels like a thousand year,
need a magician,
to make time disappear
Once you’re near,
I won’t let go,
you’re what I need,
and all I know
I can’t wait to say I’m coming home
home, home, home
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days, days, days
How it feels on day one
I doesn’t get better 'till I have your love here forever,
there’s nothing I want more than you right now
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days to love
Tradução da letra
Acordei de manhã.,
senti-me tão longe,
marcas no meu calendário,
não apresses os dias
Quem me dera poder acelerar o tempo,
até esse momento és meu,
subtrair a distância,
voar na velocidade da luz,
é uma loucura como sinto a tua falta.,
Estou a sofrer por dentro,
Sei que consegues sentir esta dor.,
mas não te preocupes.,
Voltarei outra vez.
Em breve voltarei para casa.
casa, casa, casa
30 dias para nós, oh,
30 dias para amar, oh,
a cada segundo estou aqui a pensar no que quero fazer,
o que quero fazer, quando chegar a ti
1 mês,
4 semanas,
demasiadas horas,
nascer do sol, nascer do sol,
Estou a ficar cansado.,
30 dias para amar, oh,
30 dias para amar
Todos os dias não estás aqui.,
parece mil anos.,
preciso de um mágico.,
para fazer o tempo desaparecer
Uma vez que você está perto,
Não vou largar.,
tu és o que eu preciso,
e tudo o que sei
Mal posso esperar para dizer que vou para casa.
casa, casa, casa
30 dias para nós, oh,
30 dias para amar, oh,
a cada segundo estou aqui a pensar no que quero fazer,
o que quero fazer, quando chegar a ti
1 mês,
4 semanas,
demasiadas horas,
nascer do sol, nascer do sol,
Estou a ficar cansado.,
30 dias para amar, oh,
30 dias, dias, dias
Como se sente no primeiro dia
Não vou melhorar até ter o teu amor aqui para sempre,
não há nada que eu queira mais do que tu agora.
30 dias para nós, oh,
30 dias para amar, oh,
a cada segundo estou aqui a pensar no que quero fazer,
o que quero fazer, quando chegar a ti
1 mês,
4 semanas,
demasiadas horas,
nascer do sol, nascer do sol,
Estou a ficar cansado.,
30 dias para amar, oh,
30 dias para amar