DJ Miller & DJ Noiz Remix & Жанна Фриске — Я Была letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я Была" de DJ Miller & DJ Noiz Remix & Жанна Фриске.
Letra
Я была с тобою…
Ты мой…
Если бы всё было бы так, как ты говорил:
Счастливые дни, где море цветов.
Те самые, которые ты мне подарил,
Составленные из брошенных слов.
Припев:
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Если ты думаешь забыть всё это легко,
Но это не так, и это не сразу.
Те самые, счастливые дни уже далеко,
Где море цветов из брошенных фраз.
Припев:
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была, я была связана, связана…
Ты мой…
Я была, я была связана, связана…
Ты мой…
Я была с тобою связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была с тобою связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Припев:
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была, я была, — я была с тобой, связана, связана,
— связана мечтой одной — что ты мой.
Я была, я была связана, связана…
Ты мой…
Я была, я была связана, связана…
Ты мой…
Tradução da letra
Eu estava contigo…
Você é meu…
Se tudo fosse assim, como você falou:
Dias felizes, onde o mar de cores.
São os mesmos que você me deu,
Compostas de abandono de palavras.
Refrão:
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Se você acha esquecer tudo é fácil,
Mas não é assim, e não é de imediato.
Aqueles dias felizes, já longe,
Onde o mar de cores a partir abandonado frases.
Refrão:
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava, eu estava ligado, relacionado…
Você é meu…
Eu estava, eu estava ligado, relacionado…
Você é meu…
Eu estava contigo está ligado, relacionado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava contigo está ligado, relacionado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Refrão:
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava, eu estava — eu estava com você, associado, associado,
— está associado o sonho de um — que você é meu.
Eu estava, eu estava ligado, relacionado…
Você é meu…
Eu estava, eu estava ligado, relacionado…
Você é meu…