DJ Kool — Let Me Clear My Throat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Clear My Throat" de DJ Kool.
Letra
One, two, three
come on we got dj kool and dugie fresh
rockin to tthe beat cause we are the best
we got dugie fresh and biz markee
rockin to the beat in the place to be we got biz markee and dj 20
so hit me wit the horns and make that money
everybody jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
everybody jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump,
Some of y’all know how to do this
And some of y’all don’t (jam jam)
Some of y’all might be with this, and some of y’all won’t
But listen, let me clear my throat
Oh, have mercy babe, Ha!
I hope ya don’t mind, let me clear my throat
Special dedication going out to everybody across the nation
have it going a lil' somethin like this, ah huh, ah huh, ah (God Damn)
now all the way live from new york city
mr. biz marr better markie get buisy
Yeah, rock to the rhythm of the funky rhyme
So I can get this in just one more time
To the beat and ya don’t quit
It’s that ol' skool rap with that new skool hit
Peter Piper picked a pepper but Kool got the Run
And I can still rip up the house
Every God damn time I get on the mic, I go crazy
Peace out to Celo, Flex, and Doug Lazy
I bet 'cha never knew but now ya know
I’m the undisputed king of this disco
And I never let the mic, might not tire me no more
'cause DJ Kool rip up the whole damn floor
Now I’ma rap a rhyme with the greatest of ease
And swing it like the man on the flying trapeze
And if you don’t like it you grab on these
And now I need some help from the maestro please
Jam, Ha! So look it here check the flavor of the rhythm
I wrote and while I got a chance here
Let me clear my throat oh, have mercy babe, ha!
I hope ya don’t mind, let me clear my throat
I need these monitors right here
Music and the monitors, and it goes a little something
Like this here ah huh ah huh ah Now if y’all wanna party like we do If y’all wanna party like us, lemme hear ya say
Ah ah ah ah ah, if y’all wanna party like we do If y’all wanna party like us lemme hear ya say
Ah ah ah ah ah ah ah ah Now when I say uh, you say ah Uh (crowd) Uh (crowd)
And now when I say hey, you say ha Hey (crowd) hey (crowd)
Now when I say uh, you say ah Uh (crowd) Uh (crowd)
Now when I say hey you say ha, hey (crowd)
Now when I say freeze you just freeze one time
When I say freeze y’all stop on a dime
When I say freeze you just freeze one time
When I say freeze y’all stop on a dime freeze
Now all the ladies in the place
If you got real hair, real fingernails
If you got a job, you going to school
And y’all need nobody to help you handle
Your business make some noise
One, two, three, come on now
When I say freeze you just freeze one time
When I say freeze y’all stop on a dime
When I say freeze you just freeze one time
When I say freeze y’all stop on a dime freeze
Now to all the brotha’s in the place
That don’t give a damn about what the ladies talking about
cause you just trying to get chummy make some noise
Now, now, now, let me clear my throat
Oh, have mercy babe, ha!
I hope you don’t mind, let me clear my throat
Special dedication going out to all the ladies
And all the brothers in here
Like to love y’all to death here
Ah huh ah huh ah (God damn)
Oh, lemme send my little shout outs here
Special dedication once again going out to everybody here
Bahama Bay in Philadelphia, we love y’all madly
Special dedication going out to Mellow T Walt Reeder da' joiner, Don Mack, Charlie Mack, DJ Ran
Cosmic Kev, special dedication going out to Frank Steed
Al Orrizo Ice T, and if you’re with me, if you’re with me I need some help from the music, from the maestro
Check it out somebody make some noise in this joint man
Tradução da letra
Um, dois, três
vamos, temos o dj kool e o dugie fresh.
rockin to tthe beat cause we are the best
temos dugie fresh e biz markee
rockin to the beat in the place to be we got biz markee and dj 20
então bate-me com os cornos e ganha esse dinheiro
saltem todos, saltem, saltem, saltem, saltem, saltem
saltem todos, saltem, saltem, saltem, saltem, saltem,
Alguns de vocês sabem como fazer isto.
E alguns de vocês não ... )
Alguns de vocês podem estar com isto, e outros não.
Mas ouve, deixa-me limpar a garganta
Tem piedade, querida!
Espero que não te importes, deixa-me limpar a garganta
Dedicação especial a todos em todo o país
uma coisa assim, ah, ah, ah, ah, ah (raios partam)
agora em directo de Nova Iorque
o Sr. biz marr é melhor que o markie fique com a buisy.
Yeah, rock to the rhyme funky
Por isso, posso fazer isto mais uma vez.
Ao ritmo e não desistes
É aquele velho rap skool com aquele novo sucesso skool
O Peter Piper apanhou a pimenta mas o Kool fugiu.
E ainda posso rasgar a casa
Sempre que entro no microfone, enlouqueço.
Paz a Celo, Flex e Doug Lazy
Aposto que nunca soube, mas agora já sabes.
Sou o rei indiscutível desta discoteca.
E eu nunca deixei o microfone, pode não me cansar mais
porque o DJ Kool rasgou o chão todo
Agora vou cantar uma rima com a maior das comodidades
E balança-o como o homem no trapézio voador
E se não gostares, agarra-te a isto.
E agora preciso da ajuda do maestro, por favor.
Geleia! Por isso olha aqui, verifica o sabor do ritmo.
Eu escrevi e enquanto eu tenho uma chance aqui
Deixa-me limpar a garganta.
Espero que não te importes, deixa-me limpar a garganta
Preciso destes monitores aqui.
A música e os monitores, e faz uma pequena coisa
Se querem divertir-se como nós se querem divertir como nós, deixem-me ouvir-vos dizer
Ah ah ah ah ah, ah, se todos querem festejar como nós se todos querem festejar como nós deixem-me ouvir-vos dizer
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah agora quando eu digo uh, você diz ah uh (multidão) uh (multidão) uh (multidão))
E agora, quando eu disser "Olá", tu dizes "Olá".)
Quando eu disser uh, tu dizes ah uh (multidão) uh (multidão) uh (multidão))
Agora, quando eu disser "ei", tu dizes "ha, hey".)
Agora, quando eu disser "congela", congela só uma vez.
Quando eu disser "quietos" parem todos num ápice
Quando eu disser congela-te apenas congela uma vez
Quando eu disser "quietos" parem todos num instante
Agora todas as senhoras no lugar
Se tens cabelo a sério, unhas a sério.
Se tens um emprego, vais para a escola.
E não precisam de ninguém para vos ajudar a lidar com isso.
O teu negócio faz barulho
Um, dois, três, vamos.
Quando eu disser congela-te apenas congela uma vez
Quando eu disser "quietos" parem todos num ápice
Quando eu disser congela-te apenas congela uma vez
Quando eu disser "quietos" parem todos num instante
Agora todos os irmãos estão no lugar
Isso não quer saber do que as senhoras estão a falar.
porque só estás a tentar fazer barulho
Deixa-me limpar a garganta.
Tem piedade, querida!
Espero que não te importes, deixa-me limpar a garganta.
Dedicação especial a todas as senhoras
E todos os irmãos aqui
Gosto de vos amar até à morte aqui
Raios partam !)
Oh, deixa-me mandar o meu pequeno grito aqui
Uma dedicação especial, mais uma vez, a todos os presentes.
Bahama Bay em Filadélfia, adoramos-vos loucamente
Dedicatória especial a Mellow T Walt Reeder da ' joiner, Don Mack, Charlie Mack, DJ Ran
Kev cósmico, dedicação especial ao Frank Steed
Al Orrizo Ice T, e se estás comigo, se estás comigo, preciso de ajuda da música, do maestro.
Vejam só, alguém faz barulho nesta espelunca.