DJ KHEOPS — 12 mc's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12 mc's" de DJ KHEOPS.
Letra
Sur douze MC’s, combien tiennent la route?
«I don’t know»
Old School
Sur douze MC’s, combien tiennent la route?
Combien kiffent ces sons et combien les shootent?
Voilà d’la stat alors qu’est-ce qu’on se dit?
Sur ces douze MC’s, combien sont MC
J’suis la maille d’un crew légendaire
Sur les bancs j’crie Marseille
La provenance, mets tes mains en l’air
Direct à l’essentiel
Alors écoute mes vérités bien vissé dans l’siège
Le monde est plein d’gars qui veulent ma place
J’suis pas imbécile, cool, qu’ils suivent la trace
S’ils sont indécis, ma vie c’est pas club et massage
Fallait le dire, l’argent n’as pas tué ma rage
Elle est pire, promo télé je m’assois
J’ai le sourire, ils m’branchent rien que sur ma foi
J’vais les pourrir, ces cons me poussent au massacre
D’un coup ils voient que j’suis pas le blanc-bec qu’ils croient
Accoudé à la table, tout passe par la force
Dans les relations c’est un fait, je le déplore
Position, celle d’un mec qui reçoit mille démos
Un honneur, un type bien sur qui a des défauts
J’garde le sourire même si des fois y a des maux
Quand y a haja, c’est à coup d’excuses cousin et d’euros
J’suis gentil alors me fais pas chier
Et si tu m’menaces avec tes collègues, tu vas avoir droit à la méga-chiée
Du plomb sur la langue
C’est un conseil émis d’un couplet nonchalant
Le rap c’est Cluedo, qui a buté MC Idiot?
AKH dans le studio avec un stylo
Sur douze MC’s, combien tiennent la route?
Combien kiffent ces sons et combien les shootent?
Voilà d’la stat alors qu’est-ce qu’on se dit?
Sur ces douze MC’s, combien sont MC
«How many MC’s»
«How many MC’s must get dissed?»
Tradução da letra
De doze MC's, quantos estão na estrada?
"Não sei»
À Moda Antiga
De doze MC's, quantos estão na estrada?
Quantos Kiffer estes sons e quantos dispararam neles?
Esta é a estatística, então o que dizemos um ao outro?
Destes doze MC's, quantos são MC's
Sou a malha de uma tripulação lendária.
Nos bancos grito Marselha
A proveniência, ponha as mãos no ar.
Directo para o principal
Então ouve as minhas verdades bem lixadas no banco
O mundo está cheio de tipos que querem o meu lugar
Eu não sou estúpido, fixe, eles seguem o rasto
Se estão indecisos, a minha vida não é um clube e uma massagem.
Tinha de dizer que o dinheiro não me matou a raiva.
Ela é pior, promo de TV eu sento
Eu tenho um sorriso, eles ligam-me apenas na minha fé
Vou apodrecê-los, estes idiotas estão a empurrar-me para a chacina.
De repente vêem que não sou o bico em que acreditam
Inclinando-se para a mesa, tudo passa pela força
Nas relações isto é um facto, lamento.
A posição de um tipo que recebe mil demos.
Uma honra, um tipo que tem defeitos.
Continuo a sorrir, mesmo que às vezes haja doenças.
Quando há haja, é um pedido de desculpas primo e euros
Sou simpático, por isso não me irrites.
E se me ameaçares com os teus colegas de trabalho, vais ter a mega-merda.
Chumbo na língua
Este é o conselho de um acoplado não-Calante
O rap é Cluedo, quem matou o MC Idiota?
AKH no estúdio com uma caneta
De doze MC's, quantos estão na estrada?
Quantos Kiffer estes sons e quantos dispararam neles?
Esta é a estatística, então o que dizemos um ao outro?
Destes doze MC's, quantos são MC's
"Quantos MC's»
"Quantos MC's devem ser desprezados?»