DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — Jazzy's Groove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jazzy's Groove" de DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Letra
Give me your attention, stop what you’re doin and listen up Because my partner in rhyme is about to tear it up Jeff, is if someone said that your beats don’t excite
And that your cuts were wack, what would you say (Yeah, right!)
Jeff’s about to give an incredible display
And unequivocally prove that he’s the best DJ
His name is Jazzy Jeff and he’s preparin to shake and make you move
To this long and strong theme song, Jazzy’s Groove
And it’ll (make em clap to this)
(Make em clap to this)
Hey yo, Jeff
(Come on, yeah)
And it’ll (make em clap to this)
And it’ll (make em clap to this)
(Come on, yeah)
You know, a lot of deejays, they’re just short pieces of statues
My deejay’s swift and exciting and coming at you
To other deejays Jeff is just too much
He doesn’t use the line switch as a transform crutch
Never missin beats, always on time with the rhyme
You know the scratches are fine when intertwined with a bass line
Live in concert, Jeff is never Memorex
You don’t believe he’s def check the flex
(Don't stop to the rhythm, cause I.)
I could talk forever, but still never explain
Why deejays flee when they hear Jeff’s name
Jeff is number one, even though he just begun
Rulin hip-hop as if he was Attila the Hun
We make records, it all adds up a kaleidoscope
We work hard, so people can’t deny that it’s dope
Some music makes you shake, some makes you move
(Now here’s what I want y’all to do…)
This beat is dope and it’s called Jazzy’s Groove
(Come on, yeah)
(Come on, yeah)
(Now here’s what I want y’all to do)
(Breakdown)
Music has a tendency, a way of makin you feel it It’s been a secret and Jeff is about to reveal it He’ll get you hype, no DJ as def as Jeff is He makes you smile and bow while he’s flexin
He’s a magician of sorts, it’s kind of a sport
Jeff houses the wheels like Michael Jordan the courts
Ask who’s the best and people all say that Jeffrey is Here’s a math lesson, so you can all see how def he is
(1) plus (1) is (2)
(Once again back its the incredible)
And (2) plus (1) is (3)
(The music just turns me on)
And (2) plus (2) is (4)
(Play it on the radio)
And (1) plus (2) is (3
(Hit it!)
(Breakdown)
Look, it’s simple, just admit it Jeff is the deffest, you wanted a battle, forget it You’re a fool, you’re slippin, you’re looney, you’re crazy
No ifs, no ands it be just your butt, baby
The music is dope, don’t fight it, just give in Hey yo Jeff, man, tell em why you did it
(I made the beat hype, but still kinda smooth)
And it’s dope, right (For sure)
Jazzy’s Groove
Tradução da letra
Dá-me a tua atenção, pára com o que estás a fazer e ouve porque o meu parceiro em rhyme está prestes a arrasar Jeff, é se alguém disser que as tuas batidas não excitam
E que seus cortes eram loucos, o que você diria (Sim, certo!)
O Jeff está prestes a dar uma exibição incrível.
E provar inequivocamente que ele é o melhor DJ
O nome dele é Jazzy Jeff e ele está a preparar-se para te fazer mexer.
A esta longa e forte música tema, o ritmo de Jazzy
And it'll make em clap to this)
(Make em clap to this)
Ei, Jeff.
(Come on, yeah)
And it'll make em clap to this)
And it'll make em clap to this)
(Come on, yeah)
Sabes, muitos DJs, são apenas pequenos pedaços de estátuas.
O meu DJ é rápido e excitante e vem na tua direcção.
Para outros DJ Jeff é demais
Ele não usa o interruptor como uma muleta de transformação.
Nunca a missin bate, sempre a tempo com a rima
Sabes que os arranhões são bons quando entrelaçados com uma linha de baixo
Live in concert, Jeff is never Memorex
Não acreditas que ele está a verificar o flex.
(Don't stop to the rhythm, cause I.)
Podia falar para sempre, mas nunca te explico.
Porque é que os DJ fogem quando ouvem o nome do Jeff?
O Jeff é o número um, apesar de ter começado agora.
Rulin hip-hop como se fosse Átila o Huno
Se fizermos registos, tudo somará um caleidoscópio.
Trabalhamos duro, para que as pessoas não possam negar que é droga.
Algumas músicas fazem-te tremer, outras fazem-te mexer
Eis o que quero que façam…)
Esta batida é fixe e chama-se Groove Jazzy
(Come on, yeah)
(Come on, yeah)
Eis o que quero que façam)
(Desagregacao)
A música tem uma tendência, uma forma de te fazer sentir que tem sido um segredo e o Jeff está prestes a revelar que te vai dar publicidade, nenhum DJ tão bom como o Jeff é ele faz-te sorrir e curvar-te enquanto ele é flexin
É uma espécie de mágico, é uma espécie de desporto.
Jeff abriga as rodas como Michael Jordan os tribunais
Pergunta Quem é o melhor e todos dizem que o Jeffrey está aqui é uma aula de matemática, para que todos possam ver como ele é
(1) plus (1) is (2)
(Mais uma vez de volta é o incrível)
E (2) plus (1) is (3)
(The music just turns me on)
E (2) plus (2) is (4)
(Play it on the radio))
E (1) plus (2) is (3
Dá-lhe!)
(Desagregacao)
Olha, é simples, admite que o Jeff é o mais desinteressado, querias uma batalha, esquece que és um idiota, estás a deslizar, Estás louco, Estás louco
Nada de "se", nada de " e " se " é só o teu rabo, querida.
A música é fixe, não lutes contra isso, desiste, Jeff, diz-lhes Porque o fizeste.
(I made the beat hype, but still kind smooth)
E é fixe, certo (de certeza))
Ritmo de Jazzy