DJ Groove — Ты не со мной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты не со мной" de DJ Groove.
Letra
Когда танцуют капли за стеклом, я не могу не слышать шёпот улицы
И звуки, проникающие в дом, заставят наблюдать за плачущим лицом столицы
Я буду чуть небрежно скрывать все что увидел и отражение неба на земле со мною
будут видеть
улетающие птицы
Я буду также как и ты совсем недавно, искать забвенья в мокрых городских
кварталах
И лишь под утро на забытых интернет-порталах находить себя в пустоте постов
Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг
исчезнет мир
Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь…
Припев: (Ираклий Пирцхалава)
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе…
Гарик DMCB
И в отблесках уставших фонарей, меня накроют тени городских легенд
Я знаю, точно будет дождь идти, мои шаги под каплями сольются с ритмом уличной
тоски
Я буду чуть небрежно скрывать все то, что знаю,
Когда-нибудь ты вспомнишь обо мне услышав тот же дождь под песню капель засыпая
Я буду также как и ты совсем недавно, искать в себе разрушенные схемы,
И под неспящим оком городской системы буду дарить тебе любовь несмотря на дрожь
Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг
исчезнет мир
Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь…
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе
Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой
Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит — ты не со мной…
Батишта
Под звуки Грува встречаю утро
Пасмурно, и порой становится грустно
7:00 и город только проснулся
TV и крепкий чай, а я уже в курсе новостей
Пробок, котировок, людей и то, что ими движет,
А я уже стал чуть ближе к своей мечте, новый пасспорт и новая виза,
Но я знаю, это не избавит меня от старых мыслей
Жму на паузу, ведь так было бы проще, мы давно уже меняем местами день с ночью,
В городах, где люди живут без сна, отдав себя тебе с полна городская тоска!
Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,
Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе
Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой
Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит — ты не со мной…
Tradução da letra
Quando a dança gotas por trás do vidro, eu não posso ouvir o sussurro de rua
E os sons que entram na casa, obrigados a observar segurou o rosto de capital
Eu vou um pouco descuidada esconder tudo o que viu e o reflexo do céu na terra comigo
vão ver
улетающие aves
Eu vou ser como você, mais recentemente, pesquisar забвенья no molhado urbanos
trimestre
E apenas sob as manhãs esquecido portais de internet a encontrar-me no vazio de posts
Eu vou ouvir como você está respirando o silêncio de apartamentos, eu vou ouvir, mesmo se, de repente,
desaparece o mundo
Eu vou ouvir você ouve a chuva, eu vou ouvir a noite…
Refrão: (Heráclio Пирцхалава)
Você não é comigo, é apenas a chuva irá colocar ponto no vidro,
Você não está comigo, todas as noites da rua me sussurram sobre você…
Гарик DMCB
E отблесках cansados de lanternas, me cubram sombra de lendas urbanas
Eu sei, é exatamente a chuva para ir, meus passos debaixo irá fundir-se com o ritmo da rua
saudade
Eu vou um pouco descuidada esconder tudo o que sei,
Já tu te lembrares de mim, ouvindo a mesma chuva com a música gotas de cada vez
Eu vou ser como você, mais recentemente, olhar para dentro de si, que estavam demolidos, o esquema de,
E sob неспящим os olhos do sistema da cidade, vou dar-te o amor apesar de arrepio
Eu vou ouvir como você está respirando o silêncio de apartamentos, eu vou ouvir, mesmo se, de repente,
desaparece o mundo
Eu vou ouvir você ouve a chuva, eu vou ouvir a noite…
Você não é comigo, é apenas a chuva irá colocar ponto no vidro,
Você não está comigo, todas as noites da rua me sussurram sobre você
Você não está comigo, uma janela em branco refletem a imagem tua
Você não está comigo, e tudo ao redor me diz que você não está comigo…
Батишта
Ao som de Грува encontro manhã
Nublado, e às vezes torna-se triste
7:00 e a cidade só acordei
A TEVÊ e o chá forte, e eu já estou ciente de notícias
Tubos, cotações, as pessoas e o que os motiva,
E eu já era um pouco mais perto de seu sonho, o novo passaporte e visto de novo,
Mas eu sei que isso não me livrará de velhos pensamentos
Cliquei em pausa, porque assim seria mais fácil, nós já trocar os dia com a noite,
Nas cidades, onde as pessoas vivem sem dormir, dando-me a ti com a cidade está cheia de saudade!
Você não é comigo, é apenas a chuva irá colocar ponto no vidro,
Você não está comigo, todas as noites da rua me sussurram sobre você
Você não está comigo, uma janela em branco refletem a imagem tua
Você não está comigo, e tudo ao redor me diz que você não está comigo…