DJ Groove — Ответ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ответ" de DJ Groove.
Letra
Что это я от нее устаю. Ну не могу я когда нету слов.
Хочется чего-нибудь заводного… Пойду поговорю с ди-джеем,
чтобы поставил что-нибудь другое.
— Вау, ди-джей!
— Да!
— Вы не могли бы поставить что-нибудь поритмичнее?
— Что вы имеете ввиду?
— Ну, что-нибудь такое заводное, зажигательное.
— Ну, например?
— Ну, например, Вирус.
Какая чудовищно однообразная музыка. Как будто играет
одна и та же пластинка. Пойду поставлю свой компакт-диск.
— Эй, диск-жокей, поставь мой компакт-диск!
— Извините?
— Я сказала, поставь МОЙ компакт-диск!
— Я не играю на компакт-дисках.
— Что это значит Я не играю на компакт-дисках? Ты вообще
знаешь, с кем ты говоришь? Я — Катик, я щас вообще поднимусь к тебе
и сама все поставлю.
— Ну, хорошо, хорошо. Что за компакт-диск?
— Это пятая или шестая песня. В общем, группа Демо.
Yo, чё-то эта дискотека меня вообще не вставляет. Музон просто
отстой. Ты видел чё-нибудь подобное по MTV? Я нет. И вааще, щас
модно рэп, yo! Пойду потрусь с ди-джеем.
— Yo, ди-джей, come on.
— Да!
— Чё за пластинка у тебя играет?
— Это Грув.
— А ты можешь поставить чё-нибудь другое. Рэп, например. Yo!
— А что ты имеешь ввиду под словом рэп или yo.
— Ну, ДеЦл…
Tradução da letra
O que é que eu dela me canso. Bem, eu não posso, quando não de palavras.
Quer algo enorme... Vou falar com o dj,
para colocou outra coisa.
— Uau, um dj!
— Sim!
— Você não seria capaz de colocar qualquer coisa поритмичнее?
— O que você quer dizer com isso?
— Bem, qualquer coisa é заводное, incendiárias.
— Bem, por exemplo?
— Bem, por exemplo, Vírus.
Qual é terrivelmente monótono música. Como se joga
a mesma chapa. Vou colocar o seu cd-rom.
— Ei, o disco-jóquei, coloque o meu cd!
— Desculpe?
— Eu disse, coloque o MEU cd!
— Eu não jogo em cd-rom.
— O que isso significa Eu não jogo em cd-rom? Todos
sabe com quem você está falando? Eu — Catic, eu agora geralmente subirei a ti
e em si, tudo farei.
— Bem, bem, bem. Que por o cd?
— Esta ferramenta ou a sexta música. Em suma, um grupo de Demonstração.
Yo, apesar de este discoteca mim não cola. Музон simplesmente
sedimento. Você viu che-algo semelhante a MTV? Eu não. E вааще, agora
a moda rap, yo! Vou потрусь com dj.
— Yo, dj, come on.
— Sim!
— Che para o disco você joga?
É Grove.
— E podes colocar o che qualquer outra coisa. O rap, por exemplo. Yo!
— E o que você quer dizer com a palavra rap ou yo.
— Bem, ДеЦл…