DJ Fresh — Flashlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashlight" de DJ Fresh.
Letra
Do you remember boy when you were so cruel?
When you played the thief and I played the fool
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Spent so long crying over you, now I’m coming your way
Gonna make you move
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Tracing faces in the sand
Now your dagger lays in my hand
I’ll make you move, I’ll make you move
I’ll make you move
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
I’m coming through
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah Coming down on you with a flashing light
There’s nowhere to run, baby you can’t hide
Gonna make you move, make you move, make you move
It’s too late now the table’s turned
There’s no going back and you’ll never learn
Unless I make you move
I’ll make you move, I’ll make you move, I’ll make you move
And you think I’m still broken-hearted
But you’ll never win the war you started
You’ll never open your eyes
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
I’m coming through
And you think I’m still broken-hearted
But you’ll never win the war you started
You’ll never open your eyes
I’ll make you run
I’ll make you run
I’ll make you run
I’ll make you run
I’ll make you run
I’ll make you run
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
I’m coming through
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose
I’ll make you run faster, faster, faster
Flashlight, flashlight
Get outta my way, get outta my way
I’m coming through
Get outta my way, get outta my way
I’m coming through
Tradução da letra
Lembras-te do rapaz quando eras tão cruel?
Quando fizeste de ladrão e eu fiz de tolo
Vou fazer-te mexer, vou fazer-te mexer, fazer-te mexer
Passei tanto tempo a chorar por ti, agora estou a ir na tua direcção
Vou fazer-te mexer
Vou fazer-te mexer, vou fazer-te mexer, fazer-te mexer
Traçar faces na areia
Agora o teu punhal está na minha mão
Eu faço-te mexer, eu faço-te mexer
Vou fazer-te mexer.
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Porque não posso perder
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Estou a passar.
Vou fazer — te correr.
Vou fazer — te correr ... vou fazer — te correr ... vou fazer-te cair em cima de TI com uma luz a piscar.
Não há para onde fugir, querida não te podes esconder
Vou fazer-te mexer, fazer-te mexer, fazer-te mexer
Agora é tarde demais.
Não há volta a dar e nunca aprenderás
A não ser que te faça mexer
Eu faço-te mexer, eu faço-te mexer, eu faço-te mexer
E achas que ainda estou de coração partido
Mas nunca vencerás a guerra que começaste.
Nunca abrirás os olhos
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Porque não posso perder
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Estou a passar.
E achas que ainda estou de coração partido
Mas nunca vencerás a guerra que começaste.
Nunca abrirás os olhos
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr.
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Porque não posso perder
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Estou a passar.
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Porque não posso perder
Vou fazer-te correr mais rápido, mais rápido, mais rápido
Lanterna, lanterna
Sai da minha frente, sai da minha frente
Estou a passar.
Sai da minha frente, sai da minha frente
Estou a passar.