Dj Day — Lovebug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovebug" de Dj Day.
Letra
Look, I don’t smoke the reefa
Back in the day, Alizé was a creeper
I used to rock Patrick Cox and Ben Sherman like a geezer
I was a little man, chocolate boy and the girls knew the sugar was sweeter
See everybody like «Pow!», I was like «oi!», and that’ll be my summer of love
Fly by like I had a love bug
I was some sort of Romeo, she said you’re no good for me, but I’m never gonna
let you go
It was doolally, and that’s straight from the heart
Back in the day the raves were so cold, you would have thought it was an eskimo
dance
Before there was grime, the only songs we would find were taped from the radio
to memorise
Recalling all these memories
I can recall all those memories
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
Re-re-wind, when the crowd said bo--
We used to celebrate life
Now you need a little bit of luck to make it through the night
I see a man get -- ooah, ooah -- right before my eyes
Tales of the hood, back then raves were twice as nice
Wore History, Moschino jeans, those were good times
No CD, tape the music in a queue for a rave, like I’ve gotta get through this
No BBs, just a Nokia phone, pay as you go
No cab fare, we had to catch the bus home
I used to roll with a heartless crew, but we were so solid
When I was at college, those were the best days, just being honest
I love you baby, but where’s it gone
This was built for music
These are the songs we used to sing
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
Tradução da letra
Olha, eu não fumo a reefa.
Antigamente, Alizé era um assustador.
Eu costumava "rockar" Patrick Cox e Ben Sherman como um velhote.
Eu era um homenzinho, rapaz chocolate e as raparigas sabiam que o açúcar era mais doce
Ver toda a gente como " Pow!", Eu disse: "oi!"e esse será o meu verão de amor
Voa como se tivesse um insecto do amor
Eu era uma espécie de Romeu, ela disse que tu não és bom para mim, mas eu nunca vou
deixa-te ir.
Foi doolally, e isso é direto do coração
Antigamente, as raves eram tão frias que se pensava que era um esquimó.
danca
Antes de haver sujidade, as únicas músicas que encontrávamos eram gravadas na rádio.
memorizar
Recordar todas estas memórias
Lembro-me de todas essas memórias.
DJ a tocar as músicas que sentimos
E não vamos parar até ele acabar
Embora pareça um pouco fora de Tom
Estas são as canções que costumávamos cantar
Então deixa o DJ tocar todas as músicas que estamos a sentir
Porque não vamos parar até ele acabar.
Embora pareça um pouco fora de Tom
Estas são as canções que costumávamos cantar
Re-re-wind, quando a multidão disse bo--
Costumávamos celebrar a vida
Agora precisas de um pouco de sorte para passar a noite
Vejo um homem a ficar ... mesmo diante dos meus olhos .
Contos do capuz, naquela época as raves eram duas vezes mais bonitas
Usava história, jeans Moschino, eram bons tempos.
Sem CD, grava a música numa fila para uma rave, como se eu tivesse de ultrapassar isto.
No BBs, apenas um telefone Nokia, paguem à medida que vão
Sem dinheiro para o táxi, tivemos de apanhar o autocarro para casa.
Costumava andar com uma equipa sem coração, mas éramos tão sólidos.
Quando estava na faculdade, eram os melhores dias, só para ser honesto.
Eu amo-te querida, mas para onde foi
Isto foi construído para a música.
Estas são as canções que costumávamos cantar
DJ a tocar as músicas que sentimos
E não vamos parar até ele acabar
Embora pareça um pouco fora de Tom
Estas são as canções que costumávamos cantar
Então deixa o DJ tocar todas as músicas que estamos a sentir
Porque não vamos parar até ele acabar.
Embora pareça um pouco fora de Tom
Estas são as canções que costumávamos cantar