DJ Clay — Kept Grindin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kept Grindin'" de DJ Clay.
Letra
We kept hustlin'
We kept grindin'
The overwhelmin' workload that it takes
The shakin' off snakes, the pains and the aches
Wrong moves and mistakes, they disrupt
Corrupt and distract you from your mission
And all those who let go and spend their lives wishin' and missin'
I couldn’t listen in school, I felt I had a different callin'
But all everybody did was roll their eyes and start yawnin'
But this is real life and only you is livin' through your eyes
There are dreamers, those who want it and us, who won’t be denied
It’s a struggle every day, success is far from fuckin' free
Unless you plucked it from a tree with J and ICP
Shaggy 2 Dope and Violent J refuse to lose
Livin' proof do what you got and you can do what you choose
Hate to sit back on this track like a little bitch and reminisce
But instead I’ll kick a little history all about the hatchet
By this time in the game, most motherfuckers fell apart
In these years we still shinin' and we now just gettin' our start
Inner City Posse jumped on the scene and we was mad crewed up In the end when shit got rough it was just the two of us When you was in the club getting' ya grind and ya sip on We was in the parkin' lot gettin' our flyers on Did my first show when I was sixteen, it’s still part of my scheme
J holdin' out a drive-thru window at Burger King to support our dreams
It seemed like yesterday, the world wasn’t ready for two clown freaks
But we kept grindin', now who on whose dick, lil' bitch shit
We kept hustlin'
We kept grindin'
I woke up in the mornin' with my head on backwards
Went from street livin' to an underground master
Went from sellin' baggies in allies to sellin' from here to Cali'
And rollin' with the Psychopathic family
I started up with Krazees, hooked up with Violent J The rest is still being written like a biography
Don’t think you know my story 'cause there’s too much to tell
Just know that I’ve been underground and I’ve been doin' well
Since the days of makin' tapes in the basement
We came a long way, I’d like to see you do the same shit
Monoxide and I’m Twiztid with a Z Carnival representin' 'til I D-I-E
We met ICP way back, tourin' once or twice
They was real cool, felt like we known 'em all our life
They said, «You ever wanna side with them?»
We was like, «Hell yeah, we down the ground with friends»
They put us out, this was way before the family era
When we toured for three years with a t-shirt
Gettin' mixed response from the bleachers and show-goers
Prepared for rock-throwers and flame-throwers, we stayed focused
In '98 we dropped our first LP
Psychopathic presentin' Twiztid Mostasteless, the CD
Go out and get it, bitch, shit is cold as ice
So dope that we released it twice and we still here
We kept hustlin'
We kept grindin'
It started as a guest, I moved later to a real spot
Worked behind the scenes before I really got a shot
In the studio, twistin' still need jsdflkjlk;jsdflkdfjdf
My skills got me the deal off the CD you know it’s dope
But it was on now in '99, the first GOTJ
Ya, Dead Homie Blaze and ABK rippin' the stage
The first time I ever got to grind in the sunshine
Six minutes shorter, the EP’s full play time
Still confusin' some, give love for One Less G That’s when we moved to the streets and people started hearin' me From Colton Grundy to Clockwork Grey my skills increased
Don’t believe me? Pick up my next CD
I keep it grindin' like an old set of car brakes
Started off with a duel player and cassette tapes
By '95 my life was frustrated so I developed my mentals
And let the funk recreate it And then I hit the stage with my homie Blaze, thuggin' for life
City to city tours under the light
Straight outta Detroit grindin' Warrior, baby
I ain’t never gonna stop, my heat’s never on safety
This is Psychopathic bitch boy and we so sweet
What you know about the label runnin' under the streets?
This be Anybody Killa, homie, like me or not
Over a hundred thousand sold, bitch, with one 'bout to drop
For real
We kept hustlin'
We kept grindin'
Motherfuckers don’t trip, I’m one of the youngest homies on the
And keepin' it grindin' with a And on my way to the fuckin' top
Because we underneath the surface be prepared to be real hurt, bitch
We came from the gutter and now I’m fuckin' your mother and workin' it I know I’m only 24 up in this hoe but check it, yo I was smokin' it before some of y’all was even startin' to grow
Some of y’all don’t even know, so many shows by eighteen
And by my twenty-first I was on the national scene
And see, been given an opportunity to speak my words and, yo Be keepin' it wicked and run with the hatchet for show
So slow your roll, my name is Bonez and this be O-T
We murderin' fucks 'til the sun comes up that’s why they call us A.M.B
Hey, homie, I hope you listen to my rappin'
, Cause rappin' is all I have it’s all that every fuckin' mattered
Your heart can get shattered your pockets can get fatter
Just grind like me and mine and you’ll shine like my family
In the beginnin' my mission was to make it to the hatchet
Then I did it and started laughin', I grinded and look what happened
My mind is not on this planet 'cause y’all thought that we vanished
But god’s hand got my back and the game still gets me fuckin' mad
I start poppin' off at the mouth when somethin' bothers me You motherfuckers better give it up for R.O.C
You motherfuckers better give it up for A.M.B
DJ Clay mix-tapes, gettin' paid and makin' haters bleed
We kept hustlin'
We kept grindin'
All the blood and the tears I spent on over the years
And all the time on the grind I conquered most of my fears
Not knowin' would I make it and was it worth the sacrifice
Skippin' meals and skippin' bills, I hoped that it was worth the price
Of the love of my kids and would they hate me in the end
For all the time I didn’t spend I knew I’d have to make amends
So kept the mike in one hand the other gripped on my glock
Kept one eye on the prize, the other fixed up on the clock
It was a hustler in my heart who let me know I wouldn’t fail
Would I end up on the stage or would I end up in a cell?
Then one Monday afternoon I got that call from Psychopathic
Put the pistol in the drawer and now I’m runnin' with the hatchet
(Woo-woo)
We kept hustlin'
We kept grindin'
I was sixteen young and was never put on But was put down strong and when Big Rude gave me a call
Sayin' that the wicked clowns had a party called Big Ballas
And if I want to come spin and make a couple dollars
St. Andrew’s Hall
(Yeah)
Remember it all
(Yeah)
When I went into this game who knew I would last this long
Then when '06 came around you can fuck the fuck off
It was me and Shaggy 2 Dope, I was on my first tour
And little did I know it was the first of many more
Now I’m pushin' out mix-tapes for the juggalos
And the love I get from them keeps me higher than some dro
That’s why I’m standin' here
Arms crossed just to let you know how we We kept hustlin'
We kept grindin'
Tradução da letra
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
A sobrecarga de trabalho necessária
O abanão das Cobras, as dores e as dores
Movimentos e erros errados, perturbam
Corromper e distrair-te da tua missão
E todos aqueles que largam e passam a vida a desejar e a perder
Eu não podia ouvir na escola, eu senti que eu tinha uma chamada diferente
Mas tudo o que fizeram foi revirar os olhos e começar a bocejar
Mas isto é a vida real e só tu vives através dos teus olhos
Há sonhadores, aqueles que querem e nós, que não serão negados
É uma luta todos os dias, o sucesso está longe de ser livre.
A não ser que o tenhas arrancado de uma árvore com J e ICP.
Salsicha 2 droga e violento j se recusam a perder
Viver à prova faz o que tens e podes fazer o que quiseres
Odeio sentar-me nesta pista como uma putinha e recordar
Mas em vez disso vou contar uma história sobre o machado
Nesta altura do jogo, a maioria dos filhos da puta já se tinha desmoronado.
Nestes anos continuamos a brilhar E agora estamos apenas a começar
Cidade do interior Posse saltou sobre a cena e nós era louco tripulados até, No final, quando a merda ficou áspero, era só nós dois Quando você estava no clube ficar "ya moer e ya sip em Nós foi no parkin' muito gettin' nossos folhetos sobre Fiz o meu primeiro show, quando eu tinha dezesseis anos, ele ainda é parte do meu esquema
J segurando uma janela drive-thru no Burger King para apoiar os nossos sonhos
Parecia que ontem o mundo não estava pronto para dois palhaços malucos.
Mas continuámos a sorrir, agora quem de quem é a pila, sua puta de merda
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
Acordei de manhã com a cabeça ao contrário
Passou da rua a viver para um mestre subterrâneo
Passou de vender saquinhos em aliados a vender daqui para Cali.
And rollin' with the Psychopathic family
Comecei com o Krazees, fiquei com o Violent J o resto ainda está a ser escrito como uma biografia
Não penses que sabes a minha história porque há muito para contar
Só quero que saibas que estive no subsolo e que me tenho saído bem.
Desde os dias de fazer cassetes na cave
Viemos de muito longe, gostava de te ver fazer a mesma merda.
Monóxido e eu com um parque de diversões a representar até D-I-E
Conhecemo-nos há muito tempo, tourin ' uma ou duas vezes
Eram muito fixes, sentíamos que os conhecíamos a vida toda.
Disseram: "Queres ficar do lado deles?»
E nós: "claro que sim, estamos no chão com amigos.»
Eles expulsaram-nos, isto foi muito antes da era da família.
Quando fizemos uma tournée de três anos com uma t-shirt.
A receber resposta mista das bancadas e Exibicionistas
Preparados para lançadores de pedras e lança-chamas, mantivemo-nos concentrados.
Em 1998, largámos a primeira punção lombar.
Psicopata presentin ' Twiztid Mostasteless, the CD
Vai buscá-lo, cabra, a merda está fria como gelo.
Tão fixe que o lançámos duas vezes e ainda aqui estamos.
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
Começou como convidado, mudei-me mais tarde para um lugar a sério.
Trabalhei nos bastidores antes de ter uma oportunidade.
No estúdio, twistin' ainda precisa jsdflkjlk;jsdflkdfjdf
As minhas habilidades deram-me o negócio do CD. sabes que é fixe.
Mas estava a dar em 1999, o primeiro GOTJ.
Yeah, Dead Homie Blaze and ABK rippin' the stage
A primeira vez que tive que moer ao sol
Seis minutos mais curto, o EP é tempo de jogo completo
Ainda confusin ' alguns, dar amor por menos um G Que Foi quando nos mudamos para as ruas e as pessoas começaram a ouvir-me de Colton Grundy para Clockwork Grey minhas habilidades aumentaram
Não acreditas em mim? Pega no meu próximo CD.
Continuo a sorrir como um velho par de travões de carro
Começou com um leitor de duelos e cassetes.
Em 1995, a minha vida estava frustrada, por isso desenvolvi os meus mentals.
E deixa o funk recriá-lo e depois vou ao palco com o meu homie Blaze, a bater para a vida
Passeios de cidade em Cidade sob a luz
Directamente de Detroit Grin ' Warrior, baby
Nunca vou parar, o meu calor nunca está em segurança.
Este é o puto psicopata e nós somos tão queridos.
O que sabes sobre a editora que anda por baixo das ruas?
Isto é matar qualquer um, homie, como eu ou não.
Mais de cem mil vendidos, cabra, com um prestes a cair
A sério.
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
Os filhos da puta não tropeçam, sou um dos manos mais novos do mundo.
E a continuar a sorrir com um e a caminho do topo
Porque Debaixo da superfície estamos preparados para sermos muito magoados, cabra.
Viemos da sarjeta e agora ando a foder a tua mãe e a trabalhar nisto sei que só tenho 24 anos nesta enxada mas vejam só, eu estava a fumar antes de alguns de vocês começarem a crescer
Alguns de vocês nem sabem, tantos espectáculos por 18
E pela minha vigésima primeira vez eu estava na cena nacional
E foi-me dada a oportunidade de dizer as minhas palavras e, tu manténs-te perverso e corres com o machado para te mostrares
Calma aí, o meu nome é Bonez e este é o O-T
Estamos a matar cabrões até o sol nascer. é por isso que nos chamam A. M. B
Homie, espero que ouças o meu rappin'
Porque rappin é tudo o que eu tenho é tudo o que cada porra importa
O teu coração pode ficar despedaçado os teus bolsos podem ficar mais gordos
Moer como eu e o meu e brilharás como a minha família.
No início a minha missão era chegar ao Machado
Depois Fi - lo e comecei a rir, a sorrir e olha o que aconteceu.
A minha mente não está neste planeta porque pensaram que tínhamos desaparecido.
Mas a mão de Deus protege-me e o jogo ainda me deixa furioso.
Começo a falar quando algo me incomoda, é melhor desistirem para o R. O. C.
É melhor desistirem pelo A. M. B
DJ Clay mix-tapes, gettin 'pay and makin' haters bleed
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
Todo o sangue e as lágrimas em que passei ao longo dos anos
E todo o tempo na moagem conquistei a maioria dos meus medos
Não saber se o faria e se valesse a pena o sacrifício
Saltando refeições e faltando contas, eu esperava que valesse a pena o preço
Do amor dos meus filhos e se eles me odiariam no final
Durante todo o tempo que não passei, sabia que teria de fazer as pazes.
Então manteve o microfone numa mão e a outra agarrou a minha glock.
Manteve um olho no prémio, o outro fixo no relógio.
Era um vigarista no meu coração que me dizia que não falharia.
Acabava no palco ou acabava numa cela?
Uma segunda-feira à tarde recebi uma chamada de um psicopata.
Põe a pistola na gaveta e agora estou a correr com o machado
(Woo-woo)
Continuámos a lutar
Continuámos a sorrir
Eu tinha 16 anos e nunca fui posta, mas foi derrubada forte e quando Big Rude me deu uma chamada
Dizendo que os palhaços malvados tinham uma festa chamada grandes Ballas
E se eu quiser vir dar uma volta e ganhar uns dólares
St. Andrew's Hall
(Sim)
Lembra-te de tudo
(Sim)
Quando entrei neste jogo, Quem sabia que ia durar tanto tempo?
Depois, quando o ano de 2006 chegou, podes ir-te foder.
Era eu e o Shaggy 2 Dope, estava na minha primeira visita guiada.
E mal sabia eu que era o primeiro de muitos mais
Agora estou a lançar mix-tapes para os malabarismos.
E o amor que recebo deles mantém-me mais alto que um dro.
É por isso que estou aqui.
Braços cruzados só para te dizer como nos esforçávamos
Continuámos a sorrir