DJ Bobo — Love Is All Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is All Around" de DJ Bobo.
Letra
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl, your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
I’m dancing, and I feel like flying
Then I see this girl, she is crying
I take her into my arms, and it’s like a dream
The most beautiful girl in the world I’ve seen
Look after me, I see it in your eyes
The moment of truth, no more lies
It’s love, love at the first sight
Like heaven on earth with shining bright
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Tradução da letra
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
Para onde quer que olhes
O amor está por todo o lado
Vê nos olhos da mãe e do seu filho
Vê nos olhos do amigo
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
Doce rapariga, o teu amor está por todo o lado
Meu coração começa boom
Os meus braços estão fracos
A minha cabeça explode todos os dias da semana.
Não consigo comer, não consigo dormir
Porque o teu corpo é tão doce
Põe as mãos no meu coração, consegues sentir a batida?
És a rapariga maravilhosa com essa cura sexual.
Quero segurar a tua mão
Então tenho esta sensação
És o único
Sinto-me tão orgulhosa.
Doce doce rapariga o teu amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
Estou a dançar e apetece-me voar
Depois vejo uma rapariga a chorar
Eu levo-a para os meus braços, e é como um sonho
A rapariga mais bonita do mundo que já vi
Olha por mim, vejo-o nos teus olhos.
O momento da verdade, acabaram-se as mentiras.
É amor, amor à primeira vista
Como o céu na terra resplandecente
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado
O amor está por todo o lado