DJ Bobo — Garunga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garunga" de DJ Bobo.
Letra
This ship is a ghost
Called the «Restless Bark»
Sailing in the dark
Forever and ever
This ship is a ghost
Bears a mystic tragedy
So lost in misery
The spirits of a hundred years
The seasons come, the seasons go And we are on our journey to the island of «garunga»
«Garunga»
A mystic place, no time no face
A legendary land in the middle of the ocean
Bridge:
It’s like an endless nightmare
A journey to no man’s land, vanished down in the sand
We’re restless ghosts, damned to live
There will be no escape before we find the treasure island
«Garunga»
The price we pay, we fade to grey
Punished for our sins, we are searching more then hundred years
Rap:
Once upon time in a dark deep night
The legend begun with a historical fight
We’ve entered a ship, no one on board
Just a treasure chest with a plan was our reward
We followed the course showed on the map
The way changed everyday — we got trapped
We’re searching «garunga» ‘till the end of our time
We sail and suffer for our life of crime
Tradução da letra
Esta nave é um fantasma.
Chamado de "casca inquieta"»
Velejar no escuro
Para todo o sempre
Esta nave é um fantasma.
Tem uma tragédia mística
Tão perdido na miséria
Os espíritos de cem anos
As estações vêm, as estações vão e estamos em nossa viagem para a ilha de garunga»
"Garunga»
Um lugar místico, sem tempo sem rosto
Uma terra lendária no meio do oceano
Ponte:
É como um pesadelo sem fim
Uma viagem à terra de ninguém, desapareceu na areia
Somos fantasmas inquietos, condenados a viver
Não haverá escapatória antes de encontrarmos a ilha do Tesouro.
"Garunga»
O preço que pagamos, desvanece-se a cinza
Castigados pelos nossos pecados, procuramos mais de cem anos
Rap:
Era uma vez numa noite escura e profunda
A Lenda começou com uma luta histórica
Entrámos numa nave, ninguém a bordo.
Apenas uma arca do tesouro com um plano era a nossa recompensa
Seguimos o curso mostrado no mapa.
O caminho mudou todos os dias-ficamos presos
Estamos à procura do garunga até ao fim dos nossos tempos.
Navegamos e sofremos pela nossa vida de crime