DJ Bobo — For Once in My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Once in My Life" de DJ Bobo.
Letra
Alone in my own world,
Surrounded by worms,
I can’t take this feeling no more.
Patiently waiting for signs and
Give me strength and faith to open that door.
I hold on, don’t let go,
I’ll take my heart and my hands,
'cause I know
For once in my life I feel like a hero.
For once in my life it will be my own show.
For once in my life the magic runs through me For once in my life glamour appears.
The moment of truth is right here.
Open my box filled with laughter and tears.
I sense that the magic is here.
I hold on, don’t let go,
I take my heart in my hands 'cause I know
Here I am, standing tall,
I don’t wanna give up, want it all,
here I stand, brave and strong,
The arena is where I belong!
Tradução da letra
Sozinho no meu próprio mundo,
Rodeado de vermes,
Não aguento mais esta sensação.
Aguardando pacientemente os sinais e
Dá-me força e fé para abrir aquela porta.
Eu agarro-me, não largues,
Levarei o meu coração e as minhas mãos,
porque eu sei
Por uma vez na vida, sinto-me um herói.
Por uma vez na minha vida será o meu próprio espectáculo.
Por uma vez na minha vida, a magia atravessa-me, por uma vez na minha vida, o glamour aparece.
O momento da verdade está aqui.
Abre a minha caixa cheia de risos e lágrimas.
Sinto que a magia está aqui.
Eu agarro-me, não largues,
Tenho o coração nas minhas mãos porque sei
Aqui estou eu, de pé,
Não quero desistir, quero tudo,
aqui estou eu, corajoso e forte,
A arena é onde eu pertenço!