DJ Antoine — Holiday (feat. Akon) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday (feat. Akon)" de DJ Antoine.
Letra
When you move I’m in another place
Want to get into your outer space, uh uh You’re like the treble, I’m the bass, yeah
You never leave my mind without a trace, oh When I take you to paradise
When I’m looking into your eyes
All I’m seeing is clear blue skies, woh
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can’t believe this is my real life!
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday!
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (holiday)(hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Girl you wear that sunshine when it rains
And you’re taking all my stress away, yeah
How you put a smile upon my face when I’m with you
No return trip, just one way, girl
When I take you to paradise
When I’m looking into your eyes
All I’m seeing is clear blue skies, woh (see clear blue skies)
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can’t believe this is my real life!
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday (everyday a holiday)
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday
Everyday
Be my one and only
You make every day a holiday
Yeah
Holiday
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday (holiday)
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday
Tradução da letra
Quando te mudas estou noutro lugar
Queres entrar no teu espaço, uh uh uh uh tu és como o treble, eu sou o baixo, sim
Nunca deixas a minha mente sem deixar rasto, Oh Quando te levo ao paraíso
Quando olho nos teus olhos
Tudo o que vejo é Céu Azul claro.
Só quero passar todos os dias
Com o teu amor no meu coração o dia todo
Não acredito que esta é a minha vida real!
Por baixo da Sola
Não temos pressa
Você faz todos os dias um feriado
Podemos ir devagar.
Seja o meu único
Vamos fazer todos os dias um feriado
Um feriado!
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (um feriado)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (holiday) (hey))
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (um feriado)
Rapariga usas esse sol Quando chove
E estás a tirar-me todo o stress, sim
Como pões um sorriso na minha cara quando estou contigo
Sem viagem de regresso, só de uma maneira, miúda.
Quando te levar ao paraíso
Quando olho nos teus olhos
Tudo o que vejo é Céu Azul claro)
Só quero passar todos os dias
Com o teu amor no meu coração o dia todo
Não acredito que esta é a minha vida real!
Por baixo da Sola
Não temos pressa
Você faz todos os dias um feriado (todos os dias um feriado)
Podemos ir devagar.
Seja o meu único
Vamos fazer todos os dias um feriado
Ferias
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (um feriado)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (um feriado)
Por baixo da Sola
Não temos pressa
Você faz todos os dias um feriado
Diario
Seja o meu único
Você faz todos os dias um feriado
Sim
Ferias
Por baixo da Sola
Não temos pressa
Você faz todos os dias um feriado (feriado)
Podemos ir devagar.
Seja o meu único
Vamos fazer todos os dias um feriado
Ferias