Dizzy Wright — Building This Life For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building This Life For You" de Dizzy Wright.
Letra
Look, I know I’ve made some mistakes
But baby I can’t take it away,
I’m tryna make it ok,
We used to kick it late in the day
Now you making a way to find the place in my day
It takes time but it’s kinda shit the words specially
With being used to being hurt, is the moral of the story
You could be for me, by making the stong
I’m singing this song, come one
I’m building this life for you, (I'm building this life for you)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Don’t care bout what you’ve been doing
(Don't care bout what you’ve been doing)
We’re living life into now (we're living life into now)
I’m building this life for you
With a little bit of effort, we can make love look cool
Become one, see no evil
Learn about me and I can learn about you
See it ain’t no pressure, honesty is all I ask
And I’ma take care of all that ask
Caressing my fresh
Massages, after stress days
Beautiful with it, it ain’t even go best days
I’m loving the chemistry
Demonstrating my weakness
You a queen and I’m in need of the treatment
You stuck on defense, but I guess that’s a good thing
But I’m just not here for the good things
I wanna love you with all your flaws
Your ex was a dog, so he made you feel like you couldn’t be you
But I’ma give you my all, applaud when you stand tall
And make every girl in the world wanna be you
I’m building this life for you, (I'm building this life for you)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Don’t care bout what you’ve been doing
(Don't care bout what you’ve been doing)
We’re living life into now (we're living life into now)
I’m building this life for you
Every nigga has issue, to leave me would be as dumb as it gets
And if what we got is really something you into
You should be willing to put in 100 percent
Untold lies, avoid cries, a man looking at a boy’s eyes
Tryna make the right moves
Stimulated by wrong, bitches turning me on But I never met a pretty woman like you
We living life into now, nice with the smile
Trips on the plane, spending long nights in the crowd
We only live once, ain’t no price on the style
So we shop till we drop then we out
We calling it bonding, they calling it caking
They hating, that’s why they tingling waiting
I remain patient, gave you something you could believe
You plus me is all I need, come on
I’m building this life for you, (I'm building this life for you)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Don’t care bout what you’ve been doing
(Don't care bout what you’ve been doing)
We’re living life into now (we're living life into now)
I’m building this life for you.
Tradução da letra
Eu sei que cometi alguns erros.
But baby I can't take it away,
Estou a tentar que fique tudo bem.,
Costumávamos dar-lhe pontapés no fim do dia.
Agora estás a arranjar maneira de encontrar o lugar no meu tempo
Leva tempo mas é uma merda as palavras especialmente
Estar habituado a ser magoado é a moral da história
Podias ser para mim, fazendo o stong.
Estou a cantar esta canção, Vamos lá
Estou a construir esta vida para ti.)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Não me interessa o que tens feito.
Não me interessa o que tens feito)
Estamos vivendo a vida no agora (estamos vivendo a vida no agora)
Estou a construir esta vida para ti.
Com um pouco de esforço, podemos fazer o amor parecer fixe.
Torna-te um, não vejas nenhum mal
Aprende sobre mim e eu posso aprender sobre ti
Não é pressão, a honestidade é tudo o que peço
E eu vou cuidar de tudo o que pedir
Acariciando o meu fresco
Massagens, após dias de stress
Lindo com ele, não é mesmo os melhores dias
Estou a adorar a química.
Demonstrando a minha fraqueza.
Tu és uma rainha e eu preciso do tratamento.
Ficaste na defesa, mas acho que isso é bom.
Mas não estou aqui pelas coisas boas.
Quero amar-te com todos os teus defeitos
O teu ex era um cão, por isso fez-te sentir que não podias ser tu.
Mas vou dar-te tudo, aplaude quando te ergueres
E fazer todas as raparigas do mundo quererem ser como tu
Estou a construir esta vida para ti.)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Não me interessa o que tens feito.
Não me interessa o que tens feito)
Estamos vivendo a vida no agora (estamos vivendo a vida no agora)
Estou a construir esta vida para ti.
Todos os negros têm problemas, deixar-me seria tão estúpido quanto possível.
E se o que temos é algo que tu gostas
Você deve estar disposto a colocar em 100%
Mentiras incalculáveis, evitar gritos, um homem a olhar para os olhos de um rapaz
Tryna faz os movimentos certos
Estimulada pelo errado, cabras a excitarem-me, mas nunca conheci uma mulher bonita como tu.
Nós vivemos a vida em agora, agradável com o sorriso
Viagens no avião, passar longas noites na multidão
Só vivemos uma vez, não há preço no estilo
Fazemos compras até largarmos e depois saímos.
Nós chamamos-lhe ligação, eles chamam-lhe acrobacia.
Eles odeiam, é por isso que estão à espera.
Continuo paciente, dei-te algo que podias acreditar
Tu mais eu é tudo o que preciso, vá lá.
Estou a construir esta vida para ti.)
I just wanna see you smile (I just wanna see you smile)
Não me interessa o que tens feito.
Não me interessa o que tens feito)
Estamos vivendo a vida no agora (estamos vivendo a vida no agora)
Estou a construir esta vida para ti.