Dizzy Mizz Lizzy — For God's Sake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For God's Sake" de Dizzy Mizz Lizzy.
Letra
Here we are
in the middle of the night
single’s bar
and the madman is out to get me Loosen up with a bottle of beer
but wait now stop
there’s a big chick coming over to see me She wants my love for just one night
I should say no but said alright
And we’re not lovers for God’s sake
and teasin' isn’t fair
I don’t love her for God’s sake
and I don’t really care
But her mind’s out of line
Sinkin' low
in the middle of the night
here I go and the madman is out to get me In a storm
in the middle of the night
on the run
and the madman is out to get me She wanted my love for just one night
I should say no but said alright
And we’re not lovers for God’s sake
and teasin' isn’t fair
I don’t love her for God’s sake
and I don’t really care
But her mind’s out of line
Lyrics by Tim Christensen
© 1994 EMI-Medley Denmark
Tradução da letra
Aqui estamos.
a meio da noite
barra de solteiro
e o louco quer que eu me descontraia com uma garrafa de cerveja.
mas espera agora pára
há uma miúda grande a vir ver-me. ela quer o meu amor só por uma noite.
Eu devia dizer que não, mas disse que sim.
E não somos amantes por amor de Deus.
e teasin ' não é justo
Não a amo por amor de Deus.
e não quero saber
Mas a mente dela está fora de si.
Afundando baixo
a meio da noite
aqui vou eu e o louco anda atrás de mim numa tempestade.
a meio da noite
em fuga
e o louco anda atrás de mim ela queria o meu amor Só por uma noite
Eu devia dizer que não, mas disse que sim.
E não somos amantes por amor de Deus.
e teasin ' não é justo
Não a amo por amor de Deus.
e não quero saber
Mas a mente dela está fora de si.
Letra de Tim Christensen
© 1994 EMI-Medley Dinamarca