Dizzy Gillespie — Anthropology (Take 1) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anthropology (Take 1)" de Dizzy Gillespie.

Letra

Human beings fascinate me being just the way they are
Tell me little pony, can you push a cart or drive a car?
Lyre is my instrament
but humans strum their sweet guitars
Its a mystery
ANTHROPOLOGY
Fingers, toes, and tiny noses brownish hair and tannish skin.
Would it be too much to ask to
see the world they’re living in?
Everybody tells me that its old and fake mythology
Its a mystery
ANTHROPOLOGY!
Aren’t you bored of brushing your coat?
Styling your mane with your hooves
I dont mean to butt in or gloat
But ancient history prooves
Humans don’t have wings or magic they dont need it they don’t care
All they’ve got’s imagination
New inventions everywhere!
Babies, children, teens, and elders all alike have clothes to wear
It’s so real to me
ANTHROPOLOGY!
Abert Einstein, Cleopatra, William Shakespear
Elton John, Michal Phelps, Barok Obama
whos to say that They’re all gone
Maybe humans like us too
And dress like us at Comic Con
It’s so real to me
ANTHROPOLOGY!
Yea, they’ve had a couple of fights
Nobody’s perfect you see.
Still i say,
I’m born with the rights to study whatever I please
I don’t need to chorse around now
I can stand on two legs
I would trade my magic powers…
For a pair of new legs!
GRAB YOUR CAMERA COME ON ZOOM IN!
'CAUSE YOUR FAVORITE MARE'
S A HUMAN!
ME!
AND THATS WHO I’LL BE
anthropology…
shh…

Tradução da letra

Os seres humanos fascinam - me como são
Diz - me, pequeno pónei, podes empurrar um carrinho ou conduzir um carro?
A lira é o meu instrumento.
mas os humanos tocam as suas guitarras doces
É um mistério
ANTROPOLOGIA
Dedos das mãos, dos pés e narizes minúsculos cabelo castanho e pele curtida.
Seria pedir muito?
vês o mundo em que vivem?
Toda a gente me diz que é mitologia antiga e falsa.
É um mistério
Antropologia!
Não te cansas de lavar o casaco?
Pentear a crina com os cascos
Não quero intrometer-me ou gabar-me.
Mas a história antiga prooves
Os humanos não têm asas ou magia. não precisam. não se importam.
Tudo o que têm é imaginação
Novas invenções por todo o lado!
Bebés, crianças, adolescentes e idosos todos iguais têm roupas para vestir.
É tão real para mim
Antropologia!
Abert Einstein, Cleópatra, William Shakespeare
Elton John, Michal Phelps, Barok Obama
quem diz que foram todos embora?
Talvez os humanos também gostem de nós.
E vestir-se como nós na Comic Con
É tão real para mim
Antropologia!
Sim, eles tiveram algumas brigas.
Ninguém é perfeito.
Ainda assim digo,
Nasci com o direito de estudar o que me apetecer.
Não preciso de andar a cavalo agora.
Posso ficar de pé em duas pernas
Eu trocaria os meus poderes mágicos.…
Por um par de pernas novas!
PEGA NA CÂMARA, APROXIMA!
'CAUSE YOUR FAVORITE MARE'
É UM HUMANO!
EU!
E É QUEM EU SEREI
antropologia…
shh…