Dizzee Rascal — Respect Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect Me" de Dizzee Rascal.
Letra
Do it how they didn’t, now they really wanna try to do it but im telling them no Im in a predicament with imitators wanna take my style and other bit of my flow
All this copy cattin on my lyrics that ya chattin betta stop until the
gunshot’s blow
Do you really want it coz i really wanna give it if you do just let me know
I show arrogance and elegance
But no tolerance for nonsense
I bring violence im a nuisance
Killer M-C leave no evidence
Ive got brains and intelligence
But no conscience no innocence
We roll in the darkened silence
Represent us in any residence
And i swing for your chin with no hesitense
Imma captain ya betta bring your regiments
And your a failure dont have no relevence
Imma champion and a victor prick ya So not ready so til ya see ya soul
Headed for the golden gates
No really you monkeys are playin with hate
Not guerilla warfare it’s the coppers i carry this stick for
Plus ive had enough of these
Lil cheek comin from fake M-C's
Bad minders and skat ladies
Talkin about how it used to be Well it’s a brand new day
So leave me be
I dont need you so dont need me Your opinion don’t interest me Dont like me thats fine by me Coz from holly street ta hollywood its all good
From new york ta your cool its all cool
Your a fool if ya think i’m gonna cease
Now honestly could there really be peace
It dont seem that way to tough
Stop with the games i play to rough
Must be smokin to much puff
Divert or be deceased
U.k rapper stabbed in napa
Cause of gossip cause of chatter
He’s still breathin he’s still a dapper
Retaliate with gun clapper
Truthfully i can’t see very well
Dont flatter your self your any girl
Them boy’s shoulda said need ta hell
Now prepare for the beast
You people gonna respect me Better make you respect me You people are gonna respect me if it kills you
(alright verse two)
Ey yo endless speculation im facin
Constant controversial relations
To gun crime at garage events
With so many claims and no evidence
Suggesting im the reason
For the UK gun clap season
Im legal may i stress
To the fool for the sake of Strident intelligence
Go ahead check my files all day
Bit of criminal damage and T-D-A
Might be a little bit of violent disorder
But i aint never been locked away
Got some mates that have been convicted
Yer so what it’s the hand life dealt them
We werent blessed with the systems T-L-C
Government shoulda tried ta help them
Any law breaker aint tryna hide it As for the sentence aint tryna ride it Stop that so i could do this
Im legit ya may as well kiss my You ain’t got nothin on me But to the pricks who think im slack-in
Please dont ever be fooled im pack-in
This is a welcome and its a warning
Please dont ever just think im rappin
You know the score im raw from day
Still dylan the villain from around the way
Feel free to quote anything i say
Please dont ever just think im chattin
People gonna respect me I better make you respect me You people gonna respect me if it kills you
I know what your thinkin it’s gone to far now innit
Fuck it If i dont speak whos gonna speak for me Stand up for myself in this shit
So fuck you
Unapoligetic
Cant be, never have been, wont be a prick
Yer thats it
Tradução da letra
Fá - lo como eles não fizeram, agora eles realmente querem tentar fazê-lo, mas estou a dizer-lhes que não estou numa situação difícil com imitadores querem tomar o meu estilo e outro pouco do meu fluxo
Toda esta cópia cattin na minha letra que você chattin betta parar até o
golpe do tiro
Queres mesmo isso porque eu quero mesmo dar se me disseres
Eu mostro arrogância e elegância
Mas não tolero disparates.
Eu trago violência.
Assassino M-C não deixa provas.
Tenho inteligência e inteligência.
Mas sem consciência não há inocência
Nós rolamos no silêncio escurecido
Representar-nos em qualquer residência
E eu baloiço para o teu queixo sem hesitar
Capitão ya betta traga seus regimentos
E o teu fracasso não tem relevância.
Imma champion and a victor Pick ya So not ready so til ya see ya soul
Em direcção aos portões dourados
Não, vocês macacos estão a brincar com ódio.
Não é guerra de guerrilha, são os polícias para quem carrego este pau.
Além disso, estou farto disto.
Lil cheek vindo de M-C falsos
Maus cuidadores e patinadoras
Falando de como costumava ser bom é um novo dia
Por isso deixa-me em paz
Não preciso de TI por isso não precisas de mim a tua opinião não me interessa não gosto de mim está bem por mim porque de holly street ta hollywood está tudo bem
De Nova Iorque, tudo fixe.
És um idiota se pensas que vou parar
Agora honestamente poderia realmente haver paz
Não parece assim tão difícil.
Pára com os jogos que jogo à bruta
Deve estar a fumar muito.
Desviar ou morrer
Rapper americano esfaqueado em napa
Por causa de mexericos, por causa de conversas.
Ele ainda respira ele ainda é um elegante
Retaliar com clapper.
Na verdade, não consigo ver muito bem.
Não te lisonjeies, miúda.
O rapaz devia ter dito que precisava de um inferno.
Agora prepara - te para a besta.
Vocês vão respeitar - me melhor fazer com que me respeitem vocês vão respeitar-me se isso vos matar
(alright verse two)
Especulação sem fim im facin
Relações controversas constantes
Ao crime de armas em eventos de garagem
Com tantas alegações e sem provas
Sugerindo-me a razão
Para a temporada de Palmas de armas do Reino Unido
Em termos jurídicos, permitam-me que sublinhe
Para o tolo pelo bem da inteligência estridente
Vai ver os meus ficheiros o dia todo.
Um pouco de danos criminais e T-D-A
Pode ser um pouco de desordem violenta.
Mas nunca estive preso.
Há uns amigos que foram condenados.
O que é que a vida Manual lhes deu?
Não fomos abençoados com os sistemas T-L-C
O governo devia ter tentado ajudá-los.
Qualquer infrator da lei não a esconde quanto à sentença não a monta para que eu possa fazer isto.
Podes beijar-me, mas não tens nada contra mim, a não ser para os idiotas que acham que sou preguiçoso.
Por favor, nunca te deixes enganar.
Esta é uma saudação e um aviso
Por favor, não penses que estou em rappin.
Sabes o resultado do dia
Ainda dylan, O vilão do caminho
Podes citar o que eu disser.
Por favor, não penses que sou o chattin.
As pessoas vão respeitar-me é melhor fazer-te respeitar-me vocês vão respeitar-me se isso te matar
Eu sei o que estás a pensar. já foi longe demais, não é?
Que se foda se eu não falar quem vai falar por mim, defender-me nesta merda
Por isso, vai-te foder.
Desapoligético
Não posso ser, nunca fui, não vou ser um idiota
É isso.