Dizzee Rascal — Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Me" de Dizzee Rascal.
Letra
You you, you you
(Ladies and Gentlemen)
You you, you you
(Introducing)
You you, can keep on watching me
(Girlicious!)
You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me Look at me, I know I’m fly
Look at me, you wanna be fly like I
I’m the truth and the truth don’t lie
Gimme 10 feet chick, now add another 5
If I had a stiff one, you’d be all on that
I’m on fire, I put 'hot' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, you wanna be like me Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Look at me, you know I’m hot
Look at me, bet you wish you had my spot
You can’t, chick, but I’ma let you try
To get on my level, level, get on my level tonight
If I had a stiff one, you’d be all on that
I’m on fire, I put 'hot' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, you wanna be like me Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Ah, ah, she wish she was fine
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I’m a hottie and this a party
She wish she was me and that’s too bad
Ooh, she wish she was bad
Ooh ooh, she wish that she had
All the boys like me It ain’t easy being me, is it baby?
Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Ah, ah, she wish she was fine
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I’m a hottie and this a party
She wish she was me and that’s too bad
You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me Ooh!
Tradução da letra
Tu, tu, tu
(Senhoras e Senhores Deputados))
Tu, tu, tu
(Introducao)
Tu, podes continuar a observar-me.
(Girlicious!)
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, podes continuar a ver-me a olhar para mim, eu sei que estou a voar
Olha para mim, queres voar como eu
Eu sou a verdade e a verdade não minta
Dá - me 3 Metros, agora adiciona mais 5.
Se eu tivesse um duro, estarias a par disso.
Estou a arder, pus "quente" no mapa.
Porque eu sou quem tu queres ser
(Oh, oh, oh, oh)
Sim, você quer ser como eu, Tudo o que ela faz é semelhante a mim, Da cabeça aos pés dela gosta de mim Ela está tentando falar como eu, tentando andar como eu a Tentar obter todos os meninos no clube gosta de mim Tudo o que ela é como eu, Tentando imitar-me Ela a tentar parecer-me, tentando agir como se eu Tentando ficar no chão e apertar sua bunda como eu Olhe para mim, você sabe que eu estou quente
Olha para mim, aposto que gostavas de ter o meu lugar
Não podes, miúda, mas vou deixar-te tentar.
Para subir ao meu nível, subir ao meu nível esta noite
Se eu tivesse um duro, estarias a par disso.
Estou a arder, pus "quente" no mapa.
Porque eu sou quem tu queres ser
(Oh, oh, oh, oh)
Sim, você quer ser como eu, Tudo o que ela faz é semelhante a mim, Da cabeça aos pés dela gosta de mim Ela está tentando falar como eu, tentando andar como eu a Tentar obter todos os meninos no clube gosta de mim Tudo o que ela é como eu, Tentando imitar-me Ela a tentar parecer-me, tentando agir como se eu Tentando ficar no chão e apertar sua bunda como eu, Ah, Ah, ela queria que ela estava bem
Ah, ah, ela queria ser um centavo como eu
Porque sou uma brasa e isto é uma festa
Ela queria ser eu e isso é uma pena.
Ooh, ela queria ser má
Ooh ooh, ela queria ter
Todos os rapazes gostam de mim não é fácil ser eu, pois não, querida?
Tudo o que ela faz é semelhante a mim, Da cabeça aos pés dela gosta de mim Ela está tentando falar como eu, tentando andar como eu a Tentar obter todos os meninos no clube gosta de mim Tudo o que ela é como eu, Tentando imitar-me Ela a tentar parecer-me, tentando agir como se eu Tentando ficar no chão e apertar sua bunda como eu, Ah, Ah, ela queria que ela estava bem
Ah, ah, ela queria ser um centavo como eu
Porque sou uma brasa e isto é uma festa
Ela queria ser eu e isso é uma pena.
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, podes continuar a observar-me Tu, Tu Tu
Tu, tu, tu
Tu, podes continuar a observar-me.