Dizzee Rascal — Knock, Knock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock, Knock" de Dizzee Rascal.
Letra
Knock knock who’s there? Dizzee
Dizzee who? Ras
And I kick ass
Kill a MC fast
Knock knock who’s there? Bad
Bad who? Boy
I’m here to annoy
Take away your joy
Knock knock who’s there? Jack
Jack who? You
Your not with your crew
What u gunna do Knock knock who’s there? Big
Big who? Gun
Point me to the sun
Watch your fassy run
I’m dizzee ras nightmare from the big E A S T
I’m exactly what your parent don’t want to see on your tv I nicely, precisely intimadate anyone that I choose
Refuse to to lose
Express unlimited contriversial views
Your average boy or girl on the street might be familiar with my beat
And/or familiar with my sound, I’m formerly from the underground
And its clear, for a year, I’ve been turing up the heat
Made you get up and out of your seat
Shake your fists and shuffle your feet
And now I’m here
Lets make another thing clear
They didn’t bun me up enough I’m still here
So what was the perpose of your little charade, your little charade was whack
Just about hurt me You should of merked me I was on a rampage now I’m back
Five stab wounds
Couple scratches, bruises and some pains
Four half-hearted fassies
Four poor is no brains
Did it Two weeks before my album came out helped me sell double
But lets not dwell on that, its the least of your troubles
Eh yo considering
The part I play, you wouldn’t expect for me me to say I prefer the day to nights where I gotta
turn up and play
I rip-off, dusty, sweaty, clotter raised
And the audience, all screw faced, and promoters don’t want to pay
And half of the boys in the croud wanna blast me And half of the girls wanna show how little they care about standing right
there at the front,
tryin t' look right past me It gets depressing thinking bout it even more
Knowing that I’m gonna face the usual hassle at the door
Because as well as lippy hags, I hate cocky bouncers
I ain’t here to rave I’m here to get paid look
You search me up rough like im any common crook
My names on the flyer man, forget the guest book
Abusing your athority you look like a fool
You faulty standard, underdog, you know your own tool
I aint wearin certain shoes so you don’t think I look right (what?)
Thats cushdy mate, I’m gettin paid more than you tonight
Tradução da letra
Quem está aí? Dizzee.
Dizzee quem? RA
E eu arraso
Matar um MC rápido
Quem está aí? Mau
Mau quem? Menino
Estou aqui para irritar
Tira a tua alegria
Quem está aí? Tomada
Jack quê? Você
Não estás com a tua tripulação.
Quem está aí? Grande
Big quem? Arma
Aponta-me ao sol
Cuidado com os gases.
Sou o dizzee ras nightmare do Grande E A S T
Eu sou exactamente o que os teus pais não querem ver na tua tv. eu intimidei com delicadeza qualquer um que eu escolher.
Recusar-se a perder
Expressar pontos de vista contraditórios ilimitados
O teu rapaz ou rapariga comum na rua pode estar familiarizado com o meu ritmo.
E / ou familiarizado com o meu som, Eu sou anteriormente do subsolo
E é claro, há um ano, que tenho andado a turing acima do calor.
Fiz - te levantar e sair do teu lugar
Abana os punhos e baralha os pés
E agora estou aqui
Vamos esclarecer outra coisa.
Ainda estou aqui.
Então, qual era a perplexidade da tua pequena charada, a tua pequena charada era uma loucura.
Quase me magoaste. devias ter-me Gozado. eu estava em fúria agora que estou de volta.
Cinco facadas.
Alguns arranhões, nódoas negras e algumas dores
Quatro raparigas sem coração
Quatro pobres não são cérebros
Será Que duas semanas antes do meu álbum sair ajudou-me a vender o dobro
Mas não vamos pensar nisso, é o menor dos seus problemas
Eh yo considerando
O papel que faço, não esperarias que eu dissesse que prefiro o dia a as noites em que tenho de
aparece e joga
I rip-off, dusty, sweaty, clotter raised
E o público, todo lixado, e os promotores não querem pagar
E metade dos rapazes do croud querem matar-me e metade das raparigas querem mostrar o quão pouco se preocupam em ficar bem.
ali à frente,
tentar olhar para além de mim torna-se deprimente pensar nisso ainda mais
Saber que vou enfrentar o habitual aborrecimento à porta
Porque assim como as vadias, odeio seguranças arrogantes.
Não estou aqui para festejar estou aqui para ser pago
Revistam-me à bruta como se eu fosse um bandido comum.
Os meus nomes no panfleto, esquece o livro de visitas.
Abusando da tua Irmandade pareces um idiota.
Você falha padrão, underdog, você conhece sua própria ferramenta
Não Uso alguns sapatos para não achares que estou com bom aspecto (o quê?)
Isso é cushdy amigo, estou a ser pago mais do que tu esta noite.