Dizzee Rascal — Hype Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hype Talk" de Dizzee Rascal.
Letra
Hype talk
Inside outside
Ra ra ra
Too many man talk nuff' bla bla
Talk like Dizzee aint got a tempa'
Hit em' wit da force like sky walker
Inside outside
Ra ra ra
Too many man talk nuff' bla bla
Talk like Dizzee aint got a tempa'
Yo! Look!
Dillan’s on a hype now
I see you doin' quite alright
I see your video da other night
How did he get a record deal
Chattin' like he’s super-real
I see you roam around market
On Saturday there you go Better Dillan days standin' in da park
What’s da word on da street
Did he really slap her?!?
Is true Wiley skipped da country left him?!?
Did he punch Mega in da face for tryin' to test him?!?
I know he won a mercury award and brought it back to da estate
I know some broad’s in da manner hate and frequently debate
Da way he makes moves
How’s he steppin' is he reppin'
Cause dey know he goes to Hackney
And dey wonder what he’s getting'
Plus I know he had dat Wall St. gat
Da other day I see him leavin' Natalie’s flat
He used to work dat south girl
Da mouthy one
What’s his name’s cousin
Still I know a couple girls are on it
I could name a dozen
But he aint no player
He be getting' all da gash
Cause now dey know he’s got a little
Cash and a stash
Dat will keep him looking' pretty for da future in a flash
But little do dey know he’s only looking' for da lash
Cause Dillan’s on a hype now!
Got his face on his tee-shirt name on his trainers da edieah!!!
He got a new era cap wit his logo
My bredrin’s saw him tryin' on tracksuits in soho
I’m buyin' jackets from Benenni in LA
I heard he went to broadway
Limo drive him through Queens
Is he livin' out his dream is he ballin' be truthful
Cause he aint sittin' on da wall like he used to He was on a far tip at one point
He used to peel on Bow Road to take da flows to Bethal Green
Next thing I hear him on da pirate radio scene
He used to do deja writ an evil flavour
Bought records off target and mix an a-Dub
Then worked his way to A list
It’s funny cause da older’s used to dismiss
Dey never for a second anticipated this
Not guts no glory
Dillan took a risk took da piss now
Fella’s wanna act negative
and reminisce on days when Dillan weren’t all so crystal
Dey know Dillan put da game on a twist and
Dillan’s on a hype now!!!
Worldwide interviews and business trips
Invitations to premiers and new flicks
And all da chicks got his name on their lips
But couple gunman kinda got him on da brain
And also da couples wanna put him on frame
Dey’re constantly watchin' so he better maintain
But he’s getting' major money so he can’t complain!
Inside outside
Ra ra ra
Too many man talk nuff' bla bla
Talk like Dizzee aint got a tempa'
Hit em' wit da force like sky walker
Inside outside
Ra ra ra
Too many man talk nuff' bla bla
Talk like Dizzee aint got a tempa'
Hit em' wit da force like sky walker
Tradução da letra
Hype talk
Dentro de fora
Ra ra ra
Muitos homens falam nuff ' bla bla
Fala como se o Dizzee não tivesse tempo.
Bate-lhes com a força como o sky walker
Dentro de fora
Ra ra ra
Muitos homens falam nuff ' bla bla
Fala como se o Dizzee não tivesse tempo.
Yo! Vejam!
O Dillan está em alta agora.
Vejo que estás bem.
Vi o teu vídeo na outra noite.
Como é que ele conseguiu um contrato de gravação?
A falar como se ele fosse super-real
Vejo-te a vaguear pelo mercado
No sábado lá vais melhor Dillan dias em frente ao Parque
O que é que se diz na rua?
Ele bateu-lhe mesmo?!?
É verdade que o Wiley abandonou o país?!?
Ele deu um soco na cara do Mega por tentar testá-lo?!?
Eu sei que ele ganhou um mercury award e trouxe-o de volta à propriedade.
Sei que há uma tipa que odeia e debate com frequência.
Da way he makes moves
Como é que ele está?
Porque o dey sabe que ele anda em Hackney.
And dey wonder what he's getting'
Além disso, sei que ele tinha dat Wall St. gat.
Outro dia vi-o a sair do apartamento da Natalie.
Ele trabalhava na dat south girl.
Da mouthy one
Como se chama o primo dele?
Ainda sei que algumas raparigas estão a tratar disso.
Posso dizer uma dúzia.
Mas ele não é nenhum jogador
Ele está a ficar louco.
Porque agora o dey sabe que ele tem um pouco
Dinheiro e um esconderijo
Vai deixá-lo bonito para o futuro num instante.
Mas pouco sabe o dey que só está à procura do da lash.
Porque o Dillan está em alta agora!
Tem a cara dele no nome da T-shirt nos Ténis da edieah!!!
Ele tem um boné da nova era com o logótipo dele.
O meu bredrin viu-o a experimentar Fatos de treino no soho.
Vou comprar casacos ao Benenni em LA.
Ouvi dizer que ele foi para a broadway.
Limusina leva-o através de Queens
Ele está a viver o seu sonho é ele ballin ' ser verdadeiro
Porque ele não está sentado na parede como costumava estar numa ponta distante.
Ele costumava descascar na Bow Road para levar o da flows para Bethal Green.
Quando dei por ele na cena da Rádio Pirata
Ele costumava escrever um mau sabor.
Comprei discos fora do alvo e misture um A-Dub
Em seguida, trabalhou seu caminho para uma lista
É engraçado porque o pai mais velho costumava despedir
Dey, nem por um segundo antecipou isto.
Sem coragem nenhuma glória
O Dillan arriscou-se agora.
O tipo quer agir de forma negativa.
e relembra os dias em que o Dillan não era tão cristal
A Dey sabe que o Dillan deu uma reviravolta no jogo.
O Dillan está em alta agora!!!
Entrevistas e viagens de negócios em todo o mundo
Convites para estreias e novos filmes
E todas as miúdas têm o nome dele nos lábios
Mas dois pistoleiros apanharam-no na cabeça.
E também os casais querem incriminá-lo.
O Dey está sempre a vigiar, por isso é melhor manter
Mas ele está a receber muito dinheiro para não se queixar!
Dentro de fora
Ra ra ra
Muitos homens falam nuff ' bla bla
Fala como se o Dizzee não tivesse tempo.
Bate-lhes com a força como o sky walker
Dentro de fora
Ra ra ra
Muitos homens falam nuff ' bla bla
Fala como se o Dizzee não tivesse tempo.
Bate-lhes com a força como o sky walker