Dizzee Rascal — Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good" de Dizzee Rascal.
Letra
I wanna get away, I wanna disappear
To somewhere where the sun is shinin and the water’s clear
Nobody talkin bullshit in my ear
Just lots of cheery people drinkin beer
On the coast, this time together, this could be near
And lots of smiley faces, got ties and chases
Penthouses in higher places
No problem, hate you, just wakin, I’m bakin for my delevation
Love makin the penetration
The king of vacation that I wanna be takin
I just wanna see some palm trees and take shoppin sprees
If I’m lackin what I see I’m coppin or droppin peas
No stopping me, I’m smoking freakin fresh while I’m poppin E’s
Some hotties don’t wanna please
Some beaches with cool breezes — that’s what I need
Blackout the conversation,
No complication, no confrontation
Nobody tryna get up off they station
Just a lot of rehabilitation, no hesitation
Every day is just one big celebration
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
Fresh fruit, fresh juice, vitamin boost
I’m looser than a goose, I’m not a recluse
I’m socializing, looking over the horizon, feeling so alive
I’m mesmerized, I’m stopping over the ocean ready to take a dive
Or take five and get back, can sit back,
I’m fresher than a Tic-Tac with nothing else to distract me Exactly what the fuck to all the refs, I’m being away in the corner
Do I drop a form or taking a flight?
You with? It will be warmer
Now it’s hotter than the sauna, 2 block of water
And just to keep me cool
I’m getting a massage in my quarters, feeling like a moola
All I need in comfort me, now girl what’s the stop with me?
Then hit the time and get her back, eat or munch with me When in doubt we’ll keep it moving
Pay the bill and see a movie
After that we’ll hit the club and keep it super groovy
Feelin kinda woozy cause of the liquid we’re abusing
Boy it’s really quite amusing, plus we’re vibing with the music
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
Tradução da letra
Quero fugir, Quero desaparecer.
Para um lugar onde o sol brilha e a água está limpa
Ninguém me diz tretas ao ouvido.
Muita gente alegre a beber cerveja.
Na costa, desta vez juntos, isto pode estar perto.
E muitas caras sorridentes, gravatas e perseguições
Penthouses em lugares mais altos
Não há problema, odeio-te, apenas wakin, sou bakin para a minha delevação
Adoro fazer a penetração
O rei das férias que quero tirar
Só quero ver umas palmeiras e ir às compras.
Se eu sou lacaio o que vejo Eu sou coppin ou droppin peas
Nada me impede, estou a fumar fresco enquanto estou a fumar.
Algumas boazonas não querem agradar
Algumas praias com brisas frescas-isso é o que eu preciso
Apagar a conversa,
Sem complicações, sem confrontos
Ninguém se levanta da estação.
Só muita reabilitação, sem hesitação.
Cada dia é apenas uma grande celebração
Sabes que tenho de pensar que sou a miúda voadora
Mesmo quando ponho os teus sorrisos
Nós apenas tentamos matar algum tempo ah algo como um bom vinho
Não tens de ver o meu brilho agora, miúda.
Prometendo multiplicá-la rapariga
Não tenho de agir de forma selvagem, estou bem.
Já conheces o meu estilo.
Agora levantem as mãos)
Vamos divertir-nos muito.
Muito bem.
Vamos sentir-nos tão bem
Levanta as mãos)
Sinto-me tão vivo
Vamos divertir-nos muito.
Muito bem.
Vamos sentir-nos tão bem
Se estás a voltar para a cama diz - me que podemos acertar
Fruta fresca, sumo fresco, vitaminas
Sou mais solto que um ganso, não sou um recluso
Estou a socializar, a olhar para o horizonte, a sentir-me tão vivo.
Estou hipnotizado, vou parar sobre o oceano pronto para mergulhar
Ou tirar cinco e voltar, pode sentar-se,
Estou mais fresco do que um Tic-Tac sem mais nada para me distrair. que porra para todos os árbitros, estou a ficar no canto.
Deixo cair um formulário ou apanho um voo?
Estás com? Será mais quente.
Agora está mais quente que a sauna, dois blocos de água.
E só para me manter calmo
Estou a receber uma massagem nos meus aposentos, a sentir-me como uma moola.
Tudo o que preciso para me confortar, agora rapariga, Qual é a minha paragem?
Então acerta na hora e trá-la de volta, come ou mastiga comigo quando em dúvida vamos continuar a andar
Pagar a conta e ver um filme
Depois disso vamos ao clube e mantê-lo super fixe
Sinto-me um pouco tonto causa do líquido que abusamos
É muito divertido, e estamos a vibrar com a música.
Sabes que tenho de pensar que sou a miúda voadora
Mesmo quando ponho os teus sorrisos
Nós apenas tentamos matar algum tempo ah algo como um bom vinho
Não tens de ver o meu brilho agora, miúda.
Prometendo multiplicá-la rapariga
Não tenho de agir de forma selvagem, estou bem.
Já conheces o meu estilo.
Agora levantem as mãos)
Vamos divertir-nos muito.
Muito bem.
Vamos sentir-nos tão bem
Levanta as mãos)
Sinto-me tão vivo
Vamos divertir-nos muito.
Muito bem.
Vamos sentir-nos tão bem
Se estás a voltar para a cama diz - me que podemos acertar
Se estás a voltar para a cama diz - me que podemos acertar
Se estás a voltar para a cama diz - me que podemos acertar