Dizzee Rascal — Do It! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It!" de Dizzee Rascal.
Letra
Ohh… oi it’s real out hear
like noone undastands sometimes,
like people can see whats really going on, like people just going mad infront of me u get me Everyones growing up 2 fast,
friends don’t undastand us, adults dont undastand us noone undastands us.
We just live 4 what we do like (it's real) its raskit (YO), shout to all the man
dem (YO)i'm reppin i’m trying listen (YO).
Sumtimes i wakeup wishing i can sleep forever, I spend my whole life trying to pull myself together.
Trying to reinsure myself dat i ain’t going mad, i got come to a conclusing it’s
now or never.
Sumtimes i wake up wishing i could sleep for years, I've been through anger pain,
blood sweting tears.
You think dat anybody in my possien would be glad (yea u would),
quite the oppasite more worrys more fears.
Sumtimes i wake up wishing i could sleep for days, its like im lost in luv im only init coz it payz, I find myself back on road things are getting bad, more and more i’m going back to my own ways.
Sumtimes i wake up wishing i could sleep for good, and if i had the gutts to end it all belive i would.
Its getting boring always being missrable and sad, S**T i would luv to be palite
i really i could.
But lifes impressions always get me down, theres not alot to smile bout so i frown.
And i talk a big whole heap of badness, because my life is a big whole heap of madness.
I’ve seen alot maybe more than i can take, under pressure everyday trying not to break.(ooohhhh)
But i’ll survive because it’s wot i do best (get me), i'm a challanger put me to the test.
Sleep tight everything will be alright.
By the end of the will be the day, just pray dat you see it.
Strongly got to be it if you wanna get through it.
Strecth your mind to the limit you can DO IT.
Its almost like i got the world on my shoulders, sumtimes (YO)i struggle,
(YO)sumtimes u know im hitting pretty crimes but
we living hard times.
Noone to turn and noone to talk to, lifes like a doorway everybody walk trough.
Everybody talkin but nobodys listening, everyday some new S**T weekout and week
in.
All this negativity why you trying to get, all up in my life (RAHH) where did u get that energy.
I don’t feel well but u stil bother, you giving me a headache mang u mite aswell
clobber me.
Blud lately i’ve been lonely but u only phone me, when you want a fava then u wonder why i’m moany.
Don’t really ask much so i don’t owe much, dont recieve alot of luv so i dont
show much.
But the little that i’ll do i put it in a song for you, handle your bissuness
because i do.
Shout to all the younga’s, E3 do your thing but i swear to use school.
Get me you come out of it’s real out here.(raskits from bow E3, that dizzee
rascal from bow E3. yo dont worry).Shout to everybody still hustling (think i aint got you in mind) make it focus i swear to you, you can do anything (that dizzee
rascal’s from bow E3) real.
(And you need to talk more)
Tradução da letra
Ohh ... oi é real lá fora ouvir
como ninguém se desfaz às vezes,
como se as pessoas pudessem ver o que se está a passar, como se as pessoas estivessem a passar-se à frente de mim.,
os amigos não nos desfazem, os adultos não nos desfazem e ninguém nos desfaz.
Nós só vivemos 4 o que nós fazemos como (é real) seu raskit (YO), gritar para todo o homem
estou a tentar ouvir.
Às vezes Acordo a desejar poder dormir para sempre, passo a vida inteira a tentar recompor-me.
Estou a tentar reinserir-me. não estou a enlouquecer.
agora ou nunca.
Às vezes Acordo a desejar poder dormir durante anos, passei por dores de raiva.,
lágrimas de sangue suando.
Você acha que qualquer um no meu possien ficaria feliz (sim você gostaria),
os opasitas preocupam-se mais com os medos.
Às vezes Acordo a desejar poder dormir durante dias, é como se estivesse perdido em luv im apenas init porque ele payz, eu encontro-me de volta na estrada as coisas estão a ficar más, cada vez mais eu estou a voltar para os meus próprios caminhos.
Às vezes Acordo a desejar poder dormir de vez, e se tivesse a sarjeta para acabar tudo, acreditaria.
Está a ficar aborrecido ser sempre errante e triste, S * * T I would luv to be palite
podia mesmo.
Mas as imitações da vida deprimem-me sempre, não há motivo para sorrir, por isso, desaprovo-me.
E falo de um monte de maldade, porque a minha vida é um monte de loucura.
Já vi muito, talvez mais do que consigo aguentar, sob pressão todos os dias, a tentar não ceder.(ooohhhh)
Mas eu vou sobreviver porque é wot eu faço o melhor (me pegar), Eu sou um challanger me colocou ao teste.
Dorme bem, vai correr tudo bem.
No final do dia será o dia, reza para que o vejas.
Tem de ser forte se quiseres ultrapassar isso.
Leve a sua mente até ao limite, pode fazê-lo.
É quase como se eu tivesse o mundo nos meus ombros, sumtimes (YO)eu luto,
Sabes que estou a cometer crimes bonitos, mas ...
vivemos tempos difíceis.
Ninguém para se virar e ninguém para falar, a vida é como uma porta para todos caminharem.
Toda a gente a falar, mas ninguém a ouvir, todos os dias um novo S * * T semana fora e semana
em.
Toda esta negatividade que estás a tentar fazer, em toda a minha vida, onde arranjaste essa energia?
Não me sinto bem, mas ainda me dás dores de cabeça.
bate-me.
Ultimamente tenho-me sentido só, mas só me telefonas quando queres um fava, e depois perguntas-te porque sou moany.
Não perguntes muito, por isso não te devo muito, não recebas muito de amor para que eu não
mostra muito.
Mas o pouco que vou fazer ponho - o numa canção para ti, trata da tua bissuness
porque eu sei.
Grite para todos os younga, E3 faça a sua coisa, mas eu juro usar a escola.
Tira-me daqui.isto aqui é real.(raskits da proa E3, que dizzee
Patife da proa E3. não te preocupes.Grite para todos os que ainda estão trabalhando (acho que eu não tenho você em mente) fazê-lo foco eu juro-lhe, você pode fazer qualquer coisa (que dizzee
rascal é da proa E3) real.
(E você precisa falar mais)