Dizzee Rascal — Bonkers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonkers" de Dizzee Rascal.
Letra
I wake up everyday it’s a daydream
Everythin' in my life ain’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in too deep
And all I care about is sex and violence
A heavy bass line is my kind of silence
Everybody says that I gotta get a grip
But I let sanity give me the slip
Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Bonkers
I wake up everyday it’s a daydream
Everythin' in my life ain’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in too deep
And all I care about is sex and violence
A heavy bass line is my kind of silence
Everybody says that I got to get a grip
But I let sanity give me the slip
Bonkers
Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Mmm, yeah, I’m back in the floor now
I wake up everyday it’s a daydream
Everythin' in my life ain’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in too deep
And all I care about is sex and violence
A heavy bass line is my kind of silence
Everybody says that I got to get a grip
But I let sanity give me the slip
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Bonkers
I wake up everyday it’s a daydream
Everythin' in my life ain’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in too deep
And all I care about is sex and violence
A heavy bass line is my kind of silence
Everybody says that I got to get a grip
But I let sanity give me the slip
Bonkers
Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man, I’m just livin' my life
There’s nothin' crazy about me
Mmm, yeah, I’m back in the floor now
Mmm, yeah, I’m back in the floor now
Mmm, yeah, I’m back in the floor now
Mmm, yeah, I’m back in the floor now
Tradução da letra
Acordo Todos os dias é um sonho
Tudo na minha vida não é o que parece
Acordo só para voltar a dormir.
Sou muito superficial, mas estou muito fundo.
E tudo o que me importa é sexo e violência.
Uma linha de baixo pesada é o meu tipo de silêncio.
Toda a gente diz que tenho de me controlar.
Mas deixei a sanidade escapar-me
Algumas pessoas acham que sou maluco.
Mas acho que estou livre.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Algumas pessoas pagam por emoções
Mas eu fico com o meu de graça.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Bonkers
Acordo Todos os dias é um sonho
Tudo na minha vida não é o que parece
Acordo só para voltar a dormir.
Sou muito superficial, mas estou muito fundo.
E tudo o que me importa é sexo e violência.
Uma linha de baixo pesada é o meu tipo de silêncio.
Toda a gente diz que tenho de me controlar.
Mas deixei a sanidade escapar-me
Bonkers
Algumas pessoas acham que sou maluco.
Mas acho que estou livre.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Algumas pessoas pagam por emoções
Mas eu fico com o meu de graça.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Sim, estou de volta ao chão.
Acordo Todos os dias é um sonho
Tudo na minha vida não é o que parece
Acordo só para voltar a dormir.
Sou muito superficial, mas estou muito fundo.
E tudo o que me importa é sexo e violência.
Uma linha de baixo pesada é o meu tipo de silêncio.
Toda a gente diz que tenho de me controlar.
Mas deixei a sanidade escapar-me
Bon bon bon bon bon bon bon bon
Algumas pessoas acham que sou maluco.
Mas acho que estou livre.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Algumas pessoas pagam por emoções
Mas eu fico com o meu de graça.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Bonkers
Acordo Todos os dias é um sonho
Tudo na minha vida não é o que parece
Acordo só para voltar a dormir.
Sou muito superficial, mas estou muito fundo.
E tudo o que me importa é sexo e violência.
Uma linha de baixo pesada é o meu tipo de silêncio.
Toda a gente diz que tenho de me controlar.
Mas deixei a sanidade escapar-me
Bonkers
Algumas pessoas acham que sou maluco.
Mas acho que estou livre.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Algumas pessoas pagam por emoções
Mas eu fico com o meu de graça.
Meu, estou só a viver a minha vida.
Não há nada de louco em mim
Sim, estou de volta ao chão.
Sim, estou de volta ao chão.
Sim, estou de volta ao chão.
Sim, estou de volta ao chão.