Dixie Chicks — Never Say Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Say Die" de Dixie Chicks.
Letra
Lyin' next to you in the dark
I can feel your beating heart
You’ve been here beside me through the test of time
We’ve both had our share of doubts
Waited out those old storm clouds
Boy, it’s nights like this that I know why
Lovers like you and me will never say die
'Cause there’s a long line of folks giving up on love
So many hearts get broken in the push and shove
I’ll believe in you for the rest of my life
Baby, lovers like you and me will never say die
Tears of joy and tears of pain
Tears say more than words explain
There’s no need for words here tonight
We’ve both felt each others power
A tender touch in the wee small hours
Is strong enough to hold us for a lifetime
Lovers like you and me will never say die
'Cause there’s a long line of folks giving up on love
So many hearts get broken in the push and shove
I’ll believe in you for the rest of my life
Baby, lovers like you and me will never say die
Oh, lovers like you and me will never say die
Tradução da letra
Deitado ao teu lado no escuro
Sinto o teu coração a bater
Estiveste aqui ao meu lado durante o teste do tempo.
Ambos tivemos a nossa parte de dúvidas.
Esperei aquelas velhas nuvens de tempestade
É em noites como esta que eu sei porquê.
Amantes como tu e eu nunca dirão morrer
Porque há uma longa fila de pessoas que desistem do amor
Tantos corações são quebrados no empurrão
Vou acreditar em TI para o resto da minha vida.
Amor, amantes como tu e eu nunca dirão morrer
Lágrimas de alegria e lágrimas de dor
Lágrimas dizem mais do que palavras explicam
Não há necessidade de palavras aqui esta noite.
Ambos sentimos o poder uns dos outros.
Um toque suave nas pequenas horas
É forte o suficiente para nos manter por toda a vida
Amantes como tu e eu nunca dirão morrer
Porque há uma longa fila de pessoas que desistem do amor
Tantos corações são quebrados no empurrão
Vou acreditar em TI para o resto da minha vida.
Amor, amantes como tu e eu nunca dirão morrer
Amantes como tu e eu nunca dirão morrer