Divisible — Big Machines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Machines" de Divisible.
Letra
They say it’s gonna rain, the cows are laying down tonight
Back on the plains in the fields where we used to hide
And big machines, they cut a road right through this town
They took to you to the big, big city
That’s where I hear you’re living now
The day that you left, we watched them put her in the ground
There wasn’t much said, I guess you don’t want to be found
And big machines, they think they’re so powerful
But they couldn’t bring her back again, now isn’t that pitiful?
Big machines, you know they’re so powerful
They cut all our names in stone, now isn’t that beautiful?
I’m hot on the trail, it’s not the first time I’ve hunted you
Kick the can in the dark, hide-and-seek in the living room
And all I know is that you were my best friend
So I’m coming to the big, big city
If that’s the only way I’ll see you again
Big machines, I just want something small and kind
To take me to the big, big city; there’s someone I have to find
Just take me to the big, big city; there’s someone I have to find
Just take me to the big, big city; there’s someone I have to find
Tradução da letra
Dizem que vai chover, as vacas vão deitar-se esta noite.
De volta às planícies nos campos onde nos escondíamos
E as grandes máquinas cortam uma estrada através desta cidade.
Levaram-te para a grande cidade.
É onde ouvi dizer que estás a viver agora.
No dia em que te foste embora, vimo-los a enterrá-la.
Não foi muito dito, acho que não queres ser encontrado.
E as grandes máquinas pensam que são tão poderosas.
Mas não conseguiram trazê-la de volta, não é lamentável?
Grandes máquinas, sabes que são tão poderosas
Cortaram todos os nossos nomes em pedra, não é lindo?
Não é a primeira vez que te caço.
Chute a lata no escuro, esconde-esconde na sala de estar
E tudo o que sei é que eras o meu melhor amigo.
Por isso vou para a grande cidade
Se é a única maneira de te voltar a ver
Máquinas grandes, eu só quero algo pequeno e gentil
Para me levar à grande cidade, há alguém que tenho de encontrar.
Leva-me para a grande cidade, há alguém que tenho de encontrar.
Leva-me para a grande cidade, há alguém que tenho de encontrar.